Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ai, que saudade, mal posso aguentarAi, qué nostalgia, apenas puedo soportar
Logo vou-te prender em mim para semprePronto te atraparé en mí para siempre
Ela vem trazendo suas mãos cheias de carinhosElla viene trayendo sus manos llenas de caricias
Para minha fantasia de amor e de repentePara mi fantasía de amor y de repente
O momento fará repicar nossa alegria nos sinosEl momento hará repicar nuestra alegría en las campanas
Ela está vindoElla está llegando
Toda a cidade vai pararToda la ciudad se detendrá
Para ver a novidadePara ver la novedad
Abrão espaços, pois vai passarAbran paso, que va a pasar
Por aqui toda essa mocidadePor aquí toda esta juventud
Logo menos aqui ela estaráPronto estará aquí
Deixe que vá a tristezaDeja que se vaya la tristeza
Meu caro cidadãoMi querido ciudadano
Dê as boas vindas a esta belezaDale la bienvenida a esta belleza
E ensaie o tchau para a solidãoY ensaya el adiós para la soledad
Ela está chegandoElla está llegando
Depois de eu tanto esperarDespués de tanto esperar
Imaginei este dia perfeitoImaginé este día perfecto
Você vindo de encontro ao meu olharTú viniendo al encuentro de mi mirada
E seu sorriso como presente de um sentimentoY tu sonrisa como regalo de un sentimiento
Dê-me este sorriso poético que ostenta em sua face a cada vez em que me ver. Pois é disto que eu preciso. Mostre para mim as margens deste rio que é seu pescoço e deixe-me navegar por ele com meus lábios até o fim de seu corpo, onde desaguarei neste seio espumante como o mar. Reflita em minha mente e em minha alma com suas idéias e pensamentos para que eu te possa amar. Pois também é disto que eu preciso. E que não me deixe somente na sua frente ou como reflexo destes óculos, pois seus olhos é um lugar onde eu também quero morar.Dame esta sonrisa poética que ostenta en tu rostro cada vez que me ves. Porque es de esto que necesito. Muéstrame las orillas de este río que es tu cuello y déjame navegar por él con mis labios hasta el final de tu cuerpo, donde desembocaré en este seno espumoso como el mar. Refleja en mi mente y en mi alma con tus ideas y pensamientos para que pueda amarte. Porque también es de esto que necesito. Y no me dejes solo frente a ti o como reflejo de estos lentes, porque tus ojos son un lugar donde también quiero habitar.
Ela está chegandoElla está llegando
Depois de eu tanto esperarDespués de tanto esperar
Imaginei este dia perfeitoImaginé este día perfecto
Você vindo de encontro ao meu olharTú viniendo al encuentro de mi mirada
E seu sorriso como presente de um sentimentoY tu sonrisa como regalo de un sentimiento
Depois de eu tanto esperarDespués de tanto esperar
Imaginei este dia perfeitoImaginé este día perfecto
Você vindo de encontro ao meu olharTú viniendo al encuentro de mi mirada
E seu sorriso como presente de um sentimentoY tu sonrisa como regalo de un sentimiento
Imaginei este dia perfeitoImaginé este día perfecto
Você vindo de encontro ao meu olharTú viniendo al encuentro de mi mirada
E seu sorriso como presente de um sentimentoY tu sonrisa como regalo de un sentimiento
Você vindo de encontro ao meu olharTú viniendo al encuentro de mi mirada
E seu sorriso como presente de um sentimentoY tu sonrisa como regalo de un sentimiento
E seu sorriso como presente de um sentimentoY tu sonrisa como regalo de un sentimiento