Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Meu bem vamos recuperar todo tempo perdidoMi amor, vamos recuperar todo el tiempo perdido
Nosso amor é forte e eu acredito que a gente ainda pode se entenderNuestro amor es fuerte y creo que aún podemos entendernos
Eu sei que você ficou magoado comigoSé que te lastimé
Também sei que erreiTambién sé que cometí errores
Mas escute o que eu digoPero escucha lo que digo
Meu maior defeito é te amar assimMi mayor defecto es amarte así
Eu sei que você também sabe no fundo o quanto eu te amoSé que tú también sabes en el fondo cuánto te amo
Por isso te pesso meu bem,Por eso te pido, mi amor,
Por favor não cometa esse enganoPor favor, no cometas ese error
Amor tão forte, tão belo, tão lindo, tão puro e sincero não pode acabar assimUn amor tan fuerte, tan hermoso, tan bello, tan puro y sincero no puede terminar así
Você também sabe o quanto eu quero você na minha vidaTú también sabes cuánto te quiero en mi vida
Por isso vamos deixar o tempo cicatrizar a feridaAsí que dejemos que el tiempo cure la herida
E eu te prometo que daqui pra frente vai ser diferenteY te prometo que de ahora en adelante será diferente
Não vou mais te magoarNo volveré a lastimarte
RefrãoCoro
Eu quero te amar, te fazer felizQuiero amarte, hacerte feliz
Te dar meu coraçãoDarte mi corazón
Você que dá sentido a minha vidaTú le das sentido a mi vida
Vocé é minha paixãoEres mi pasión
Eu quero te amar, te fazer felizQuiero amarte, hacerte feliz
Te dar meu coraçãoDarte mi corazón
Te juro meu amor eu te amoTe juro mi amor, te amo
Me perdoa entãoAsí que perdóname
Meu bem vamos recuperar todo tempo perdidoMi amor, vamos recuperar todo el tiempo perdido
Nosso amor é forte e eu acredito que a gente ainda pode se entenderNuestro amor es fuerte y creo que aún podemos entendernos
Eu sei que você ficou magoado comigoSé que te lastimé
Também sei que erreiTambién sé que cometí errores
Mas escute o que eu digoPero escucha lo que digo
Meu maior defeito é te amar assimMi mayor defecto es amarte así
Eu sei que você também sabe no fundo o quanto eu te amoSé que tú también sabes en el fondo cuánto te amo
Por isso te pesso meu bem,Por eso te pido, mi amor,
Por favor não cometa esse enganoPor favor, no cometas ese error
Amor tão forte, tão belo, tão lindo, tão puro e sincero não pode acabar assimUn amor tan fuerte, tan hermoso, tan bello, tan puro y sincero no puede terminar así
Você também sabe o quanto eu quero você na minha vidaTú también sabes cuánto te quiero en mi vida
Por isso vamos deixar o tempo cicatrizar a feridaAsí que dejemos que el tiempo cure la herida
E eu te prometo que daqui pra frente vai ser diferenteY te prometo que de ahora en adelante será diferente
Não vou mais te magoarNo volveré a lastimarte
RefrãoCoro