Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lembrar vocêRecordarte
Na imensidão do meu segredoEn la inmensidad de mi secreto
Traduzir a ilusãoTraducir la ilusión
Transformar dor em algum brinquedoConvierte el dolor en algún juguete
De sensação misturo amor, saudade e medoDe sentir que mezcla el amor, el anhelo y el miedo
Disfarço os nós atraso os passos ainda cedoDisfrazo los nudos retrasan los pasos temprano
Pra velar teu rosto de novoPara ver tu cara de nuevo
Embaralhar os teus cabelosBaraja tu cabello
Descarte envelado teu contornoDescartar el contorno
Estirado te viStretch te vi
E dividi tua saudade em mil pedaçosY he dividido tu anhelo en mil pedazos
Pra jurar em retalho a lembrança em mimPara jurar al por menor la memoria en mí
Pousar em teu regaço pensamentoPara aterrizar en tu vuelta de pensamiento
Construindo em braço ternoBasándose en el brazo del traje
Enlaçar idéia, embalsamar o tempo que viviUna idea de hermanamiento, embalsamar el tiempo que he vivido
E dividi tua saudade em mil pedaçosY he dividido tu anhelo en mil pedazos
Pra jurar em retalhos a lembrança em mim.Para jurar en flaps la memoria en mí