Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You've been searching for some meaning, needing more than some aesthetic start; needing more than what I give you now.Has estado buscando algún significado, necesitando más que un comienzo estético; necesitando más de lo que te doy ahora.

I've been dealing with the feeling of a frightened boy and contrite heart; I wonder if I'd ever show you how.He estado lidiando con el sentimiento de un niño asustado y un corazón contrito; me pregunto si alguna vez te mostraré cómo.

I know it seemed so easy to get what you wanted.Sé que parecía tan fácil obtener lo que querías.

But, I don't think I have it in me.Pero, no creo tenerlo en mí.

I know I've ruined everything you wanted to be.Sé que arruiné todo lo que querías ser.

and I'm sorry.y lo siento.

I remember pushing softly, never wanting more than you could take. I was starving of what wasn't mine.Recuerdo empujar suavemente, nunca queriendo más de lo que podías soportar. Estaba muriendo de hambre por lo que no era mío.

But, you could see me masquerading, planning all the moves I needed to make. You could see right through my lithe design.Pero, podías verme disfrazándome, planeando todos los movimientos que necesitaba hacer. Podías ver a través de mi sutil diseño.

I know it seemed so easy to get what you wanted.Sé que parecía tan fácil obtener lo que querías.

But, I don't think I have it in me.Pero, no creo tenerlo en mí.

I know I've ruined everything you wanted to be.Sé que arruiné todo lo que querías ser.

and I'm sorry.y lo siento.

I can understand you now. I know why you're running away.Ahora puedo entenderte. Sé por qué estás huyendo.

At least, you know that I'm hurting.Al menos sabes que estoy sufriendo.

I'm hurting everyday. (Don't you know that I'm sorry?)Estoy sufriendo todos los días. (¿No sabes que lo siento?)

I'm sorry.Lo siento.

I can see the clouds are parting. I can see the bright and golden sun. I can sit and watch it from afar.Puedo ver cómo se abren las nubes. Puedo ver el sol brillante y dorado. Puedo sentarme y mirarlo desde lejos.

I can see the moon approaching, shedding all it's light on everyone. I can see the sky turn into stars.Puedo ver la luna acercándose, derramando toda su luz sobre todos. Puedo ver el cielo convertirse en estrellas.

I know it seemed so easy to get what you wanted.Sé que parecía tan fácil obtener lo que querías.

But, I don't think I have it in me.Pero, no creo tenerlo en mí.

I know I've ruined everything you wanted to be.Sé que arruiné todo lo que querías ser.

and I'm sorry.y lo siento.