Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Suffer Inside.Sufrir por dentro.
Assurance is fading, our barriers breaking.La certeza se desvanece, nuestras barreras se rompen.
We're all stuck with darkened views.Todos estamos atrapados con visiones oscurecidas.
Don't trust the light from the box of lies.No confíes en la luz de la caja de mentiras.
It's taking our toll with our hope concealed in our silence.Está cobrando su precio con nuestra esperanza oculta en nuestro silencio.
We're all forsaken, shielded from veracity.Todos estamos abandonados, protegidos de la veracidad.
Held back from the truth.Retenidos de la verdad.
This is nothing new, just a vicious circle that we're accustomed to plead guilty,Esto no es nada nuevo, solo un círculo vicioso al que estamos acostumbrados a declararnos culpables,
To all that you do.Por todo lo que haces.
Just look a little deeper and you will find the truth.Solo mira un poco más profundo y encontrarás la verdad.
A new anomaly, blinded theory.Una nueva anomalía, teoría cegada.
Sitting back while they laugh and make no sound.Sentados mientras se ríen y no emiten sonido.
Losing all our chances...Perdiendo todas nuestras oportunidades...
We've got no time, to cushion our fall.No tenemos tiempo, para amortiguar nuestra caída.
Forget all you know...Olvídate de todo lo que sabes...
Because it has no use, no meaning anymore.Porque ya no tiene utilidad, ya no tiene significado.
The answers do not lie in deciet...Las respuestas no yacen en el engaño...
That we've been sold, we've sold our souls for gold.Que nos han vendido, hemos vendido nuestras almas por oro.
Thrown our only way our hope for freedom.Arrojado nuestro único camino, nuestra esperanza por la libertad.
They bear no hope for us, we've lost all meaning.No tienen esperanza para nosotros, hemos perdido todo significado.
Remember, you are not the only one who understands.Recuerda, no eres el único que entiende.
We're transcending into miscommunication on a mass scale.Estamos trascendiendo hacia la incomunicación a gran escala.
Just tell us the truth, we need some details.Solo dinos la verdad, necesitamos detalles.
We're lied to believe we are the broken ones...Nos han mentido haciéndonos creer que somos los quebrantados...
Being pushed around by this propaganda.Siendo manipulados por esta propaganda.
You are living in, an unjustified state of mind.Vives en un estado de ánimo injustificado.
Fears living, your breathing, your bleeding.Los miedos viven, tu respiración, tu sangrado.
Controversy drives our reasons for caring.La controversia impulsa nuestras razones para preocuparnos.
We're lost in a state of media run mind control.Estamos perdidos en un estado de control mental mediático.
The evidence doesn't add up, concealed in your call.Las pruebas no cuadran, ocultas en tu llamada.
This heaven, it's a sickening paradise covered in too many loop holes...Este paraíso, es un paraíso repugnante cubierto de demasiados vacíos...
For the government with their irrational decisions covered by lies...Para el gobierno con sus decisiones irracionales cubiertas de mentiras...
Portrayed in our concealed media stations.Representadas en nuestros medios ocultos.
One step away from our contolling feelings.A un paso de nuestros sentimientos controladores.
Confused and bordered our loss of meaning.Confundidos y limitados en nuestra pérdida de significado.
Prescibe us, not reasons to live in fear.Prescríbenos, no razones para vivir con miedo.
They bear no hope for us, we've lost all meaning.No tienen esperanza para nosotros, hemos perdido todo significado.
Concentrate your service to our hope, no control.Concentra tu servicio en nuestra esperanza, sin control.
All for show, your for show, and you are wasting all your time on insult.Todo es un espectáculo, tú eres un espectáculo, y estás desperdiciando todo tu tiempo en insultos.
Prescribe us, not for reasons to live in fear.Prescríbenos, no por razones para vivir con miedo.
They bear no hope for us, we've lost all meaning.No tienen esperanza para nosotros, hemos perdido todo significado.
The truth is...La verdad es...
This heaven, it's a sickening paradise covered in too many loop holes...Este paraíso, es un paraíso repugnante cubierto de demasiados vacíos...
For the government with their irrational decisions covered by lies...Para el gobierno con sus decisiones irracionales cubiertas de mentiras...
Portrayed in our show.Representadas en nuestro espectáculo.