Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Faz um tempoHace un tiempo
ContaCuenta
Tanto tempoTanto tiempo
Conta?Cuenta?
O carrossel giraEl carrusel gira
Tá descascando a tintaSe está descascarando la pintura
Olha que mundo mais estranhoMira qué mundo más extraño
Só tem fábrica e bancoSolo hay fábricas y bancos
Sabe que eu te amo?¿Sabes que te amo?
Isso é que realmente contaEso es lo que realmente cuenta
Não acorde quem dormeNo despiertes a quien duerme
Só com beijos acordeSolo despiértalo con besos
Olha que mundo mais estranhoMira qué mundo más extraño
Só tem fábrica e bancoSolo hay fábricas y bancos
Sabe que eu te amo?¿Sabes que te amo?
Isso é que realmente contaEso es lo que realmente cuenta