Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Noite longa fora de mim, Fria quase sem fimNoche larga fuera de mí, Fría casi sin fin

Em juras..( ou seria fugas?) de amorEn juramentos..(¿o serían escapadas?) de amor

Atraindo a solidão, seduzindo a dorAtrayendo la soledad, seduciendo el dolor

Por que insisto em esconder minha melhor intenção?¿Por qué insisto en esconder mi mejor intención?

POr que escondo a força de um cego coração?¿Por qué oculto la fuerza de un corazón ciego?

No fundo te espero, em sonhos.En el fondo te espero, en sueños.

Te levo.. em meus planos.Te llevo.. en mis planes.

Para Longe daqui sem trilhas a milhas de siLejos de aquí sin senderos a millas de ti

Sorrindo sem medo de nós.Sonriendo sin miedo de nosotros.

desatar antigos nósDesatando antiguos nudos

Atar um fim e partir.(bis)Atando un fin y partiendo. (bis)

viro páginas em brancoGiro páginas en blanco

E termino o que nem começouY termino lo que ni siquiera comenzó

Choro lágrimas em pó, sem vida tampouco ardorLloro lágrimas en polvo, sin vida ni ardor

Fugaz e atrevido, egoísta, arrependidoFugaz y atrevido, egoísta, arrepentido

Falácias sem sentido de um dessentimentadorFalacias sin sentido de un desencantador

Preferindo estar fujindo, do que cego e feridoPrefiriendo estar huyendo, en lugar de ciego y herido

Das garras de um verdadeiro amor.De las garras de un verdadero amor.

Por que insisto em esconder minha melhor intenção?¿Por qué insisto en esconder mi mejor intención?

POr que escondo a força de um cego coração?¿Por qué oculto la fuerza de un corazón ciego?

No fundo te espero, em sonhos.En el fondo te espero, en sueños.

Te levo.. em meus planos.Te llevo.. en mis planes.

Para Longe daqui sem trilhas a milhas de siLejos de aquí sin senderos a millas de ti

Sorrindo sem medo de nós.Sonriendo sin miedo de nosotros.

desatar antigos nósDesatando antiguos nudos

Atar um fim e partir.(bis)Atando un fin y partiendo. (bis)