Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dagan ko palayo na sa imoCorro para alejarme de ti
Ay'w naggukod kay di nako gustoNo me sigas porque ya no quiero
Didn't come to play with you, ohNo vine a jugar contigo, oh
Ayaw sayangang oras ko, ohNo desperdicies mi tiempo, oh
Taas ra kay' imong garbo, ohTu orgullo es demasiado alto, oh
If there's a problem, girl, that's you, ohSi hay un problema, chica, eres tú, oh
Wa nako kabalo, oh, kanus-a ka makuntento?No sé ya, oh, cuándo estarás satisfecha?
Gihatag ko tanang gusto, kulang pa ba sa imo?Te di todo lo que quería, ¿te falta algo?
Tutok sa 'kong mata, oh, kanus-a ko namakak? OhMira en mis ojos, oh, ¿cuándo te he mentido? Oh
Makita mo sa luha ko, gikapoy nako nimoPuedes ver en mis lágrimas, ya estoy cansado de ti
Tama na, yeah, sakto na, yeahYa basta, sí, es suficiente, sí
Di na nako kaya ang tanan, yeahNo puedo más con todo, sí
Nganong ing' Ana ka? Ka walay kuwenta¿Por qué eres así? Tan inútil
Kini akong isulti ang paminawaEsto que te digo, escúchame
Abi mo ba di ko mo lakaw¿Crees que no me iré?
Palayo sa, sa imoha?¿Alejarme de ti?
Ay'g hunahunaa di nako kaya nga buhian kaNo pienses que puedo dejarte ir
Diri na lang ta, oh, oh-whoaAquí nos quedamos, oh, oh-whoa
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoaOh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoaOh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoaOh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoaOh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa
Ssh, ayaw na'g 'storya kay, yeahSsh, no hables más porque, sí
Kalas kay'g laway, 'day, yeah-yeahEs un desperdicio de saliva, chica, sí-sí
Dugay ra kaayo kong gipul-ag paminaw sa imong istoryaYa hace tiempo que dejé de escuchar tus historias
Di lang ko gasaba kay dili ko gusto'g samokNo hablo porque no quiero problemas
Kung pangutan-on ka kung unsa'y problema, pugson paSi te preguntan cuál es el problema, te enojas
Masuko ka, ngano mang di ka mo'storya ta's ang sala akoa¿Por qué no hablas de lo que hice mal?
Palihog lang ko'g ayo sa imong batasan nga di masabtanPor favor, cuida tu comportamiento que no entiendo
Pirmi na lang ako tanan (no, no, no)Siempre soy yo el que se sacrifica (no, no, no)
Abi mo ba di ko mo lakaw¿Crees que no me iré?
Palayo sa, sa imoha? (Imoha)¿Alejarme de ti? (De ti)
Ay'g hunahunaa di nako kaya nga buhian kaNo pienses que puedo dejarte ir
Diri na lang ta, oh, oh-whoaAquí nos quedamos, oh, oh-whoa
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (oh-whoa)Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (oh-whoa)
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (yeah, yeah, yeah, yeah)Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (sí, sí, sí, sí)
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (oh-whoa)Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (oh-whoa)
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoaOh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa
Dagan ko palayo na sa imoCorro para alejarme de ti
Ay'w naggukod kay di nako gustoNo me sigas porque ya no quiero
Yeah, kalagot di masukodSí, la rabia es inmensa
Wa kapanalipodNo hay quien me proteja
Ako na lang ang motalikod, di maagwanta gyud ang kalisodSolo me daré la vuelta, ya no aguanto la dificultad
Sa pampang, unta ko nimo gituklodEn la orilla, ojalá me empujes
Hapit ko makatulog sa imong mga bakakCasi me duermo con tus mentiras
Mao 'ni imong gusto sa 'kong utok motatak?¿Es esto lo que quieres que se grabe en mi mente?
Tibook kong tunlon ang pait nga kagahaponTrago todo el dolor del ayer
Bisan 'pag gusto ka nga mawala ko, gibaliwala ko tanang kasakitAunque quieras que me vaya, ignoro todo el sufrimiento
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (mopalayo)Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (me alejo)
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (mopalayo)Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (me alejo)
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (yeah, yeah, hey)Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (sí, sí, hey)
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (hey)Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (hey)
Oh-oh-oh-whoa (palayo), oh-oh-oh-whoa (palayo)Oh-oh-oh-whoa (alejarme), oh-oh-oh-whoa (alejarme)
Oh-oh-oh-whoa (palayo), oh-oh-oh-whoa (palayo)Oh-oh-oh-whoa (alejarme), oh-oh-oh-whoa (alejarme)
Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (palayo)Oh-oh-oh-whoa, oh-oh-oh-whoa (alejarme)
Oh-oh-oh-whoa (palayo), oh-oh-oh-whoaOh-oh-oh-whoa (alejarme), oh-oh-oh-whoa
Dagan ko palayo na sa imoCorro para alejarme de ti