Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The saints will cryLos santos llorarán
All sins forgivenTodos los pecados perdonados
On the day that I seduce youEl día en que te seduzca
Won't have to tryNo tendré que intentarlo
We'll move in silent rhythmNos moveremos en un ritmo silencioso
I won't even speak to youNi siquiera te hablaré
The star, my fantasyLa estrella, mi fantasía
They tell me, "It's healthy"Me dicen que es 'saludable'
I wonder if you think about meMe pregunto si piensas en mí
I had this dreamTuve este sueño
Your eyes were fixed on meTus ojos estaban fijos en mí
I shivered in your gazeTemblé bajo tu mirada
Suspended in spaceSuspendidos en el espacio
No end and no beginningSin fin y sin principio
To this captive stateA este estado cautivo
The star, my fantasyLa estrella, mi fantasía
They tell me, "It's healthy"Me dicen que es 'saludable'
I wonder if you think about meMe pregunto si piensas en mí
Here in fantasy worldAquí en el mundo de fantasía
I'll come to youVendré a ti
Just say the wordSolo di la palabra
Don't betray my trust in youNo traiciones mi confianza en ti
I've built you a shrineTe construí un santuario
I did it for youLo hice por ti
The star, my fantasyLa estrella, mi fantasía
They tell me, "It's healthy"Me dicen que es 'saludable'
I wonder if you think about meMe pregunto si piensas en mí
Here in fantasy worldAquí en el mundo de fantasía
I'll come to youVendré a ti
Just say the wordSolo di la palabra
I built you upTe elevé
And you knocked me downY me derribaste
Is it harmless to hope¿Es inofensivo esperar
For miracles nowMilagros ahora
For miracles nowMilagros ahora