Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know in you my obsession liesSé que en ti yace mi obsesión
It's something I can't denyEs algo que no puedo negar
I thought you would look awayPensé que apartarías la mirada
Then off your lips rolls my nameLuego de tus labios sale mi nombre
This moment of disarrayEste momento de desorden
It's so satisfyingEs tan satisfactorio
I would be lyingEstaría mintiendo
If I didn't tell you thatSi no te dijera que
In my eyes you're wonderful, andEn mis ojos eres maravilloso, y
In my mind it's possibleEn mi mente es posible
Can you imagine this vision of mine?¿Puedes imaginar esta visión mía?
Getting closer,Acercándome,
But you're still out of reachPero aún estás fuera de alcance
Caught in the middleAtrapado en el medio
And I can't break freeY no puedo liberarme
It can only get betterSolo puede mejorar
This aching inside meEsta angustia dentro de mí
If love would just find meSi el amor simplemente me encontrara
How can I tell her, that¿Cómo puedo decirle, que
In my eyes you're wonderful, andEn mis ojos eres maravilloso, y
In my mind it's possibleEn mi mente es posible
Can you imagine this vision of mine?¿Puedes imaginar esta visión mía?
You were a drive-by romanceFuiste un romance fugaz
Now you're my world of ecstasyAhora eres mi mundo de éxtasis
And I still believe, ohY aún creo, oh
If you could see behind my eyesSi pudieras ver detrás de mis ojos
The more it hurts to love youMás duele amarte
In my eyes you're wonderful, andEn mis ojos eres maravilloso, y
In my mind it's still possibleEn mi mente todavía es posible
There is a picture, a time in my lifeHay una imagen, un momento en mi vida
It's standing beside meEstá a mi lado
Everything's rightTodo está bien
Can you imagine this vision of mine?¿Puedes imaginar esta visión mía?
Eh, no, no, oh, ohEh, no, no, oh, oh