Feelin & Chillin

Feeldog

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Feelin' in my good vibes, yeahSintiéndome en mis buenas vibras, sí

Chillin' on you tonight, yeahRelajándome contigo esta noche, sí

Don’t be lonely all night longNo estés solo toda la noche

baet-eun daelo ulin umjig-igo issjanh-aEn este lugar oscuro, nos estamos moviendo

Feelin' in my good vibes, yeahSintiéndome en mis buenas vibras, sí

Cerebrate it tonight, we keep goingCerebrándolo esta noche, seguimos adelante

Just do it, do it, do itSolo hazlo, hazlo, hazlo

So you gotta movin', movin', movin'Así que debes moverte, moverte, moverte

(Yeah, Dogssy)(Sí, Dogssy)

Feelin' haeya dwaeDebes sentirlo

Chillin' haeya dwaeDebes relajarte

No excuse, just go out there (out there)Sin excusas, solo sal ahí (ahí)

nan mid-eo nae an-e him-eul boyeojwoya haeCreo en ti, debes mostrar tu fuerza

nae balkkeut geulimja angwa bakk-eul boneunMi última luz brilla y veo a aquellos

geudeul-ege mom hana-e bich-eun yeoleo gae laneun geolque brillan en la oscuridad

I will prove it and I’m still movin'Lo demostraré y sigo avanzando

ssah-yeoganeun geulim, maeil make it, make it, make itRompiendo el molde, hazlo todos los días

nan myeoch bagjaui chillin' tto myeoch madiui feelin'Algunas veces relajándome, a veces sintiéndome

yeoyul mandeul yeoyujocha eobs-eum geugeo jom byeolloin geos gat-aHaciendo lo inesperado, parece algo diferente

nogji anhneun satang mul-eobwassjaNo veo dulces que no se derriten

ibman apa, baetgo gahae bagchaMi boca duele, bebo y me voy

No stress, chillin'Sin estrés, relajándome

geeuleun naleul kill itMatando el día

il beollineun naleul bomyeo feel itViendo el día que se va

ibman sal-eun aedeul-eun jijiLos niños en la boca

Feelin' in my good vibes, yeahSintiéndome en mis buenas vibras, sí

Chillin' on you tonight, yeahRelajándome contigo esta noche, sí

Don’t be lonely all night longNo estés solo toda la noche

baet-eun daelo ulin umjig-igo issjanh-aEn este lugar oscuro, nos estamos moviendo

Feelin' in my good vibes, yeahSintiéndome en mis buenas vibras, sí

Cerebrate it tonight, we keep goingCerebrándolo esta noche, seguimos adelante

Just do it, do it, do itSolo hazlo, hazlo, hazlo

So you gotta movin', movin', movin'Así que debes moverte, moverte, moverte

Yeah, myeoch nyeon dwi jeogi wiSí, después de unos años allí

hangang tag teu-in byueCruzo el río Han y veo el azul

jag-eobsil, eonjena wae tto nalssineun malgjiInevitable, ¿por qué siempre cambia el clima?

Flex hal ttae deo relax haeCuando flexiono, me relajo más

Money anin mom-iNo es dinero, es el cuerpo

geuge gyeolgug don-i I’m on itEso es lo que realmente vale, estoy en eso

deo isang ilh-eulge eobsneun sunsuham-eunLa incertidumbre que no puede ser evitada

geungjeong-eulo ganeun jileumgil-eul jjugjjugCaminando por un camino lleno de obstáculos

ieojuneun maegaecheEl maquillaje se desvanece

jajongam-eun naege ttoLa confusión vuelve a mí

naeil-eul ttwige haneCorriendo hacia el mañana

pilo ttawin eobs-i gyang ganeSin un plan claro

For mum & dadPara mamá y papá

Like me, like meComo yo, como yo

swibji anh-a ttala hagiNo puedo seguir buscando

hal il-i neom manh-a naui gilHay demasiadas cosas en mi camino

Singing, rappin'Cantando, rapeando

Painting or dancingPintando o bailando

wanbyeoghaejineun masterpieceUna obra maestra maravillosa

I keep it doin'Sigo haciéndolo

And I'm still with youY sigo contigo

I keep it doin'Sigo haciéndolo

And I'm still with youY sigo contigo

You never feel itNunca lo sientes

No stress, just chillin'Sin estrés, solo relajándome

Don't forget feelingNo olvides sentir

Feelin' in my good vibes, yeah (feelin' in my good vibes)Sintiéndome en mis buenas vibras, sí (sintiéndome en mis buenas vibras)

Chillin' on you tonight, yeah (chillin' on you tonight)Relajándome contigo esta noche, sí (relajándome contigo esta noche)

Don’t be lonely all night longNo estés solo toda la noche

baet-eun daelo ulin umjig-igo issjanh-aEn este lugar oscuro, nos estamos moviendo

Feelin' in my good vibes, yeahSintiéndome en mis buenas vibras, sí

Cerebrate it tonight, we keep goingCerebrándolo esta noche, seguimos adelante

Just do it, do it, do itSolo hazlo, hazlo, hazlo

So you gotta movin', movin', movin'Así que debes moverte, moverte, moverte

(Yah, ooh!)(Sí, ¡oh!)

I feel good, I’m still goodMe siento bien, sigo bien

Just feelin' it, good vibeSolo sintiéndolo, buena vibra

I feel good, I’m still goodMe siento bien, sigo bien

Ah yeah, ah yeahAh sí, ah sí

I feel good, I’m still goodMe siento bien, sigo bien

Just feelin' it tonightSolo sintiéndolo esta noche

I feel good, I’m still good, goodMe siento bien, sigo bien, bien

(Good good, yeah, yeah)(Bien bien, sí, sí)

Feelin' in my good vibes, yeah (feelin' in my good vibes)Sintiéndome en mis buenas vibras, sí (sintiéndome en mis buenas vibras)

Chillin on you tonight (chillin' on you tonight)Relajándome contigo esta noche (relajándome contigo esta noche)

Feelin' in my good vibes, yeahSintiéndome en mis buenas vibras, sí

Cerebrate it tonight, we keep goingCerebrándolo esta noche, seguimos adelante

(Yeah, move, move)(Sí, muévete, muévete)