Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Another window, another way outOtra ventana, otra salida

I feel it coming and I'm pushing it downSiento que se acerca y lo estoy reprimiendo

Another window, another way outOtra ventana, otra salida

Another windowOtra ventana

I don't have the will or time to think of something to say to youNo tengo la voluntad ni el tiempo para pensar en algo que decirte

I see it in your almond eyes, a sure sign of nothing newLo veo en tus ojos almendrados, una clara señal de nada nuevo

And if you want to move down to a more hospitable latitudeY si quieres mudarte a una latitud más hospitalaria

I know it's not your faultSé que no es tu culpa

Another window, another way outOtra ventana, otra salida

I feel it coming but I'm pushing it downSiento que se acerca pero lo estoy reprimiendo

Another window, another way outOtra ventana, otra salida

Another windowOtra ventana

I've been around long enough, now don't you deceive meHe estado el tiempo suficiente, no me engañes

You will never know unless you cut me openNunca sabrás a menos que me cortes abierta

And God knows, for every stitch that I have been sewingY Dios sabe, por cada puntada que he estado cosiendo

You won't hesitate now to cut me openNo dudarás en cortarme abierta

Cut meCórtame

Cut me openCórtame abierta