Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tuo figlio è un genio ma come mai (è un timore)Tu hijo es un genio, pero ¿por qué (es un temor)
Non dorme, non studia non mangia mai (sarà l'amore)No duerme, no estudia, nunca come (será el amor)
Sarà l università o il lavoro invece noSerá la universidad o el trabajo, pero no
Tuo figlio si è iscritto a un reality showTu hijo se ha inscrito en un reality show
Oh no no reality showOh no no reality show
Oh no no reality showOh no no reality show
Oh no no reality showOh no no reality show
Tuo figlio è stressato per un reality showTu hijo está estresado por un reality show
Tuo figlio è stato educato alla perfezioneTu hijo ha sido educado a la perfección
Lontano dalla drogaLejos de las drogas
Vicino al vaticanoCerca del Vaticano
Nessuna tentazioneSin tentaciones
Ma un giorno a scuola è sparito durante l ora della ricreazionePero un día desapareció en la escuela durante el recreo
È bastato un attimo è tornato con il cinturone di pitoneFue solo un momento, regresó con un cinturón de pitón
Il capello biondo platinoEl cabello rubio platino
Quell' orologio d'oroEse reloj de oro
Il cerchietto da signoraLa diadema de señora
Il tuo mito era aldo moroTu ídolo era Aldo Moro
Ma lui sta con lele moraPero él está con Lele Mora
Che gli ha già comprato una villa a baltimoraQuien ya le compró una villa en Baltimore
Chissà perchè chissà come mai sarà l' auroraQuién sabe por qué, quién sabe cómo será el amanecer
L' hanno visto al ristorante che beveva lo spumante con costantino vitagliano e daniele interranteLo vieron en el restaurante bebiendo champán con Costantino Vitagliano y Daniele Interrante
Deve farsi conoscere farsi pubblicitàDebe hacerse conocer, hacer publicidad
Salta I pasti e corre a fare il casting a cinecittàSalta las comidas y corre a hacer el casting en Cinecittà
E da tre mesi ha mollato pure l universitàY desde hace tres meses también dejó la universidad
Perchè in italia sono queste le vere opportunitàPorque en Italia estas son las verdaderas oportunidades
Tuo figlio è un genio ma come mai (è un timore)Tu hijo es un genio, pero ¿por qué (es un temor)
Non dorme, non studia non mangia mai (sarà l'amore)No duerme, no estudia, nunca come (será el amor)
Sarà l università o il lavoro invece no oh oh ohSerá la universidad o el trabajo, pero no oh oh oh
Tuo figlio si è iscritto a un reality showTu hijo se ha inscrito en un reality show
E uscito il nuovo concorrente vai vederlo in discotecaHa salido el nuevo concursante, ve a verlo a la discoteca
Anche se ti han tolto la casa per colpa dell ipotecaAunque te hayan quitado la casa por culpa de la hipoteca
Ma cosa vuoi che sia non fare la tragedia grecaPero ¿qué importa no hacer un drama griego?
La prova della settimana è giocare a mosca ciecaLa prueba de la semana es jugar a la gallinita ciega
Tutti col ciuffo gellato e sorriso alla ronald reaganTodos con el copete engominado y sonrisa a lo Ronald Reagan
C'è il film con la gnocca e la cicciona messa a dietaEstá la película con la chica guapa y la gordita a dieta
(Mio dio ma guarda quello che bel fisico da atleta)(Dios mío, mira ese, qué buen físico de atleta)
Pensa a quanto sei cogliona e dopo scrivilo in bachecaPiensa en lo tonta que eres y luego escríbelo en el muro
Ed è arrivato il momento tanto atteso quello strafigoY ha llegado el momento tan esperado, ese guapísimo
Quella della predica sociale di federicoEse de la prédica social de Federico
(Dove cazzo preferisco andare? Alla sagra dei rutti(¿A dónde demonios prefiero ir? ¿A la feria de los eructos?
Perchè alla fine tu dici le cose che pensano tutti)Porque al final dices las cosas que todos piensan)
E cosa devo farci se vivo anche io in italiaY qué puedo hacer si también vivo en Italia
Non voglio cambiare il mondo voglio cambiare ariaNo quiero cambiar el mundo, quiero cambiar de aire
Fra una legge su misura un pompino una finanziariaEntre una ley a medida, una felación, una reforma
Vado dal parrucchiere a farmi la frangia reazionariaVoy al peluquero a hacerme el flequillo reaccionario
Tuo figlio è un genio ma come mai (è un timore)Tu hijo es un genio, pero ¿por qué (es un temor)
Non dorme, non studia non mangia mai (sarà l'amore)No duerme, no estudia, nunca come (será el amor)
Sarà l università o il lavoro invece no oh oh ohSerá la universidad o el trabajo, pero no oh oh oh
Tuo figlio si è iscritto a un reality showTu hijo se ha inscrito en un reality show