Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nicaea, fourth centuryNicea, siglo IV
A pagan emperor compilesUn emperador pagano compila
A book of stories fitUn libro de historias encaja
To strengthen his empirePara fortalecer su imperio
Twenty-first century EarthTierra del siglo XXI
The same story-bookEl mismo libro de cuentos
Is taught as the only truthSe enseña como la única verdad
To our children in schoolsA nuestros hijos en las escuelas
Control through fearControl a través del miedo
Mind games and shameJuegos mentales y vergüenza
Justification for all atrocitiesJustificación de todas las atrocidades
Done in God's nameHecho en nombre de Dios
Try this on for sizePruébalo por tamaño
You weren't the first Earth-bornNo fuiste el primer nacido en la Tierra
To look at the stars and askPara mirar las estrellas y preguntar
Where did all this come from¿De dónde vino todo esto?
So many have had to dieMuchos han tenido que morir
It's sick what people will buyEs enfermizo lo que la gente va a comprar
Millions living byMillones de personas que viven
The 1700-year-old lieLa mentira de 1700 años
Lie!¡Mentira!
Control through fearControl a través del miedo
Mind games and shameJuegos mentales y vergüenza
Atrocities done in God's nameAtrocidades hechas en nombre de Dios