Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Drink the fireBebe el fuego
Kiss the darknessBesa la oscuridad
Lick the demonLame al demonio
Betray a world that failedTraiciona a un mundo que falló
I am a roaring super cellSoy una supercélula rugiente
A clenched fist from hellUn puño apretado del infierno
The sheper of the children sickEl pastor de los niños enfermos
A demon of the triple sixUn demonio del triple seis
The reaper of the grapesEl segador de las uvas
Redeemer of the will-chained slavesRedentor de los esclavos encadenados por la voluntad
Cast into existence on your hands and kneesArrojado a la existencia de rodillas y manos
Molded into servitude from birthMoldeado en servidumbre desde el nacimiento
A promise of elevation through your submissionUna promesa de elevación a través de tu sumisión
Still like all else crawling in the dirtAún como todo lo demás arrastrándose en el barro
I am the bastard angel of bitter gleeSoy el ángel bastardo de la alegría amarga
I'm the devil pointing my fist at theeSoy el diablo señalando mi puño hacia ti
Sever the hands feeding you liesCorta las manos que te alimentan mentiras
It is all about choice so rise... forever rise!Todo se trata de elección, así que ¡levántate... levántate para siempre!
I am the lungs of hellSoy los pulmones del infierno
My tongue the serpent's tailMi lengua la cola de la serpiente
I am the mouth of warSoy la boca de la guerra
My words conquer when my flesh have failedMis palabras conquistan cuando mi carne ha fallado
Wielder of wordsPortador de palabras
I am the dread nought of thoughtsSoy el dreadnought de los pensamientos
The molder of worldsEl moldeador de mundos
A panzer vessel at warUn buque de guerra panzer
A cannonade of words, a question absurdUna andanada de palabras, una pregunta absurda
I curse them for i have seen and i won't blink againLos maldigo porque he visto y no parpadearé de nuevo
I shun them for i have risen and i won't bow againLos rechazo porque he surgido y no me inclinaré de nuevo
I condemn for i have spoken and won't be silent againLos condeno porque he hablado y no me quedaré en silencio de nuevo
I have acted and i shall act again and again and again...He actuado y actuaré una y otra vez...
The darkness, bloody darkness, the fucking darkness absoluteLa oscuridad, sangrienta oscuridad, la maldita oscuridad absoluta
The sick tongue, the vile sick tongue, the sick tongue twister of truthLa lengua enferma, la vil lengua enferma, el trabalenguas enfermo de la verdad
The darkness, bloody darkness, the fucking darkness absoluteLa oscuridad, sangrienta oscuridad, la maldita oscuridad absoluta
The sick tongue, the vile sick tongue, the sick tongue twister of truthLa lengua enferma, la vil lengua enferma, el trabalenguas enfermo de la verdad
Rise...Levántate...
Rise from your slumber, rise up and stand todayLevántate de tu letargo, levántate y ponte de pie hoy
They will lead you towards their goals and to your early grave!Te llevarán hacia sus metas y tu tumba temprana
They provide you with all the answers but not to the question why!Te brindan todas las respuestas pero no la pregunta ¿por qué?
Because you are the answer; you hold it all inside!¡Porque tú eres la respuesta; lo tienes todo dentro de ti!
This world is nothing but a sick and bizarre stageEste mundo no es más que un escenario enfermo y bizarro
Built for the act of the mundane life the sickest of playsConstruido para el acto de la vida mundana, la obra más enferma
The writers are insects and the script is crazedLos escritores son insectos y el guion está trastornado
Leave the cast, exit stage, and walk awayDeja el elenco, sal del escenario y vete
Praise your differencesAlaba tus diferencias
Indulge in all that is youDisfruta de todo lo que eres
Pride yourself for your flawsEnorgullécete de tus defectos
You're the darkness absoluteEres la oscuridad absoluta
You are everythingEres todo
You're the darkness absoluteEres la oscuridad absoluta
You hold it all insideLo tienes todo dentro de ti
You are the only truth...Eres la única verdad...