Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ねむれぬよるをいくつかぞえNemurenu yoru wo ikutsu kazoeNoches en vela, cuántas he contado
どれだけとおまわりしただろうDoredake toomawari shita darou¿Cuántas vueltas habré dado?
ひとりであるきつづけたよHitori de aruki tsuduketa yoSeguí caminando sola
そしてきみをみつけたSoshite kimi wo mitsuketaY entonces te encontré
もうなかないでもいいMou naka nai demo iiYa no importa si duele
いたみをわすれられるItami wasurerareruPuedo olvidar el dolor
ただのひだまりもTada no hidamari moIncluso un simple rayo de sol
わたしをてらすspotlightWatashi wo terasu spotlightMe ilumina como un foco
みらいよりかこをしんじていたMirai yori kako wo shinjite itaCreí más en el pasado que en el futuro
ひとりでさがしつづけたよHitori de sagashi tsuduketa yoSeguí buscando sola
ずっときみをまってたZutto kimi wo mattetaSiempre te estuve esperando
もうほほえんでもいいMou hohoen demo iiYa no importa si sonrío
すべてわすれられるSubete wasurerareruPuedo olvidar todo
ひとごみのけんそうもHitogomi no kensou moIncluso el caos de la multitud
うつくしいMERODIIUtsukushii MERODIIEs una hermosa melodía
まるでふたりのRABUSONGUMarude futari no RABUSONGUComo nuestra canción de amor
ふりむいててをとってわたしをみてFurimuite te wo totte watashi wo miteVolteas, me tomas de la mano y me miras
やっといきができるじゆうになれるYatto iki ga dekiru jiyuu ni nareruFinalmente puedo respirar, puedo ser libre
そのひかりでまっすぐてらしてSono hikari de massugu terashiteCon esa luz, ilumíname directamente
ねえもっとつよくNee motto tsuyokuHey, más fuerte
もうなかないでもいいMou naka nai demo iiYa no importa si duele
もうほほえんでもいいMou hohoen demo iiYa no importa si sonrío
Wherever you are whatever you doWherever you are whatever you doDonde sea que estés, lo que sea que hagas
I'll followI'll followTe seguiré
Wherever you go whatever you sayWherever you go whatever you sayDonde sea que vayas, lo que sea que digas
I'll followI'll followTe seguiré