Michi

dare mo tayorezu nani mo iezuSin depender de nadie, sin decir nada

oto mo naku kasanaru hi gaLos días se acumulan sin sonido

kawaru you ni owaru you niComo si estuvieran cambiando, como si estuvieran terminando

hitori ugokezu ni ita kedoEstuve allí sin poder moverme

I needed youTe necesitaba

I really needed youRealmente te necesitaba

kimi dake wa shinjitsudzukete kuretaSolo tú seguiste creyendo en mí

"hoshikute, sutete, erande'¿Qué quieres, qué estás eligiendo

nani wo tsukamu darou?Qué estás alcanzando?

nani wo koeta darou?"¿Qué estás superando?'

kotae wa kitto koko ni aruLa respuesta seguramente está aquí

kimi no naka ni aru koko ni aruEstá dentro de ti, está aquí

dare mo tayorazu nani mo iwazuSin depender de nadie, sin decir nada

hitamuki de tsuyoi kimi niHacia ti, fuerte y honesto

chikadzuku you ni todoku you niPara acercarme a ti, para alcanzarte

chiisana shigusa manite miruObservo tus pequeños gestos

We'll fly awayVolaremos lejos

I'll never lose my wayNunca perderé mi camino

kotoshi mo futari de sugosu 2(ni)dome no fuyuEste año también pasaremos juntos nuestro segundo invierno

kajikamu yuki no mabushisa ni me hosomeLa brillantez de la nieve que se pega a mis ojos

kizuru shita kimi no KO-TO ni ude to tooshiteApoyándome en tu hombro herido

onaji hohaba de aruku michiCaminamos por el mismo camino

itsumademo tsudzuku kono michiEste camino que continuará para siempre

kogoeru iki wa mou koe ni naranaiLa respiración helada ya no se escucha

minareta kimi no kata ushiro kara dakuAbrazo tu espalda familiar

onaji kodou de aruku michiCaminamos al mismo ritmo

dokomademo tsudzuku kono michiEste camino que continuará a cualquier lugar