Pianote

かじかんだてをのばしてKajikanda te wo nobashite
きみにつづるこのおもいはKimi ni tsudzuru kono omoi wa
むぼうびなままのせんりつにかわるMuboubi na mama no senritsu ni kawaru
さよならはどこへとSayonara wa doko he to

ちっぽけなプライドにはChippoke na puraido ni wa
せいいっぱいのあいをこめてSeiippai no ai wo komete
とびたてるばしょをさがすのTobitateru basho wo sagasu no
ひかりもとめてHikari motomete

ここにいきてあるいてくKoko ni ikite aruiteku
たやすいことじゃないけれどTayasui koto ja nai keredo
であえたことほこれるみらいへとDeaeta koto hokoreru mirai he to
わたしはいまあるいてゆけるWatashi wa ima aruite yukeru

ふゆのさむさのなかでふれていたいのはFuyu no samusa no naka de furete itai no wa
あのひのぬくもりそれでもAno hi no nukumori soredemo
なみだにみちるあすをこぼさぬようにとNamida ni michiru asu wo kobosanu you ni to
ピアノてこころでかなでうたうPianote kokoro de kanade utau

これいじょうことばなんてKore ijou kotoba nante
かなしいだけわかってるのにKanashii dake wakatteru no ni
ぬぐえないままのじょうけいのなかでNuguenai mama no joukei no naka de
おもかげはおしゃべりOmokage wa oshaberi

だいじょうぶくちにしてはDaijoubu kuchi ni shite wa
ふいにこどくかんじるひもFui ni kodoku kanjiru hi mo
いたみからしったやさしさをItami kara shitta yasashisa wo
わたしわすれないWatashi wasurenai

こたえなんてかわってゆくKotae nante kawatte yuku
だからいまをみつめてDakara ima wo mitsumete
きみがくれたいとしきひびをこえKimi ga kureta itoshiki hibi wo koe
わたしはまたつよくなるからWatashi wa mata tsuyoku naru kara

ふゆのさむさのなかでふれていたいのはFuyu no samusa no naka de furete itai no wa
まよいをふりきるきぼうでMayoi wo furikiru kibou de
たいせつなつよがりもかかえてさきへとTaisetsu na tsuyogari mo kakaete saki he to
まもりたいえがおとともにゆこうMamoritai egao to tomoni yukou

ふゆのさむさのなかでふれていたいのはFuyu no samusa no naka de furete itai no wa
あのひのぬくもりそれでもAno hi no nukumori soredemo
なみだにみちるあすをしんじてゆきたいNamida ni michiru asu wo shinjite yukitai
ピアノてあすへとひびかせてPianote asu he to hibikasete
ありがとう…かなでつづけてゆくよArigatou… kanade tsudzukete yuku yo

Estirando mis manos entumecidas
Estos sentimientos que te transmito
Cambiando la soledad en un momento sin sentido
¿A dónde va el adiós?

Llenando mi pequeño orgullo
Con todo el amor que tengo
Buscando un lugar para saltar
Buscando la luz

Vivir y caminar aquí
No es algo fácil
Pero puedo caminar hacia un futuro donde pueda recordar
Los encuentros que tuve

Lo que quiero sentir en medio del frío invierno
Es el calor de aquel día, aún así
Para no derramar lágrimas por el mañana lleno de lágrimas
Toco el piano con mi corazón y canto

Sé que las palabras más allá de esto
Solo son tristes
En medio de una situación que no puedo borrar
Las sombras hablan

Haciendo como si estuviera bien
A veces siento de repente la soledad
No olvidaré la amabilidad que aprendí del dolor

Las respuestas van cambiando
Así que solo miro el presente
Superando los días de deseo que me diste
Volveré a ser fuerte

Lo que quiero sentir en medio del frío invierno
Es la esperanza de superar la confusión
Llevando conmigo el valioso orgullo
Quiero proteger y avanzar hacia adelante juntos

Lo que quiero sentir en medio del frío invierno
Es el calor de aquel día, aún así
Quiero creer en el mañana lleno de lágrimas
Dejando que el piano resuene hacia el futuro
Gracias... seguiré tocando