Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ellila ya lilaEllila, oh lila

Shahrane maak ellilaContigo, lila

Ellila ya lilaEllila, oh lila

Tmannit ellila tawilaHe pasado mucho tiempo, lila

Ellila yahladi ennoumEllila, me quedé dormido

Fik qualbi maghroumMi corazón está herido

Maak nabra men koul h'moumContigo, olvido todas las preocupaciones

Elli aid ellilaQuien te ve, lila

Ellila ya lilaEllila, oh lila

Shahrane maak ellilaContigo, lila

Ellila ya lilaEllila, oh lila

Tmannit ellila tawilaHe pasado mucho tiempo, lila

Errabta saiba ou ghaddaraLa primavera es joven y traicionera

Ou tkhlli ennas hayaraDeja a la gente confundida

Achq ezzine mafihe khessaraEl amor hermoso no tiene pérdida

Yaachaqui ghir louilaSolo trae alegría

Ellila ya lilaEllila, oh lila

Shahrane maak ellilaContigo, lila

Ellila ya lilaEllila, oh lila

Tmannit ellila tawilaHe pasado mucho tiempo, lila

Ellila qsira ou harbanaUna noche corta y amarga

Charquat chmicha alinaLas estrellas brillan sobre nosotros

Ou latyare ghennat maanaY las palomas cantan con nosotros

Allah alik ya lilaDios esté contigo, lila

Ellila ya lilaEllila, oh lila

Shahrane maak ellilaContigo, lila

Ellila ya lilaEllila, oh lila

Tmannit ellila tawilaHe pasado mucho tiempo, lila