Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The truth of the unwanted isLa verdad de los no deseados es
None will return for the deathbed blessingNinguno regresará por la bendición en el lecho de muerte
Given by benefactors of painDada por benefactores del dolor
Those who will find the silence deafeningAquellos que encontrarán el silencio ensordecedor
We’re born into this world aloneNacemos solos en este mundo
As children of fear we findComo hijos del miedo encontramos
The unknown cages usQue lo desconocido nos encierra
Did they never stop to wonder?¿Nunca se detuvieron a preguntarse?
What would become of their own flesh and blood?¿Qué sería de su propia carne y sangre?
Could they not see what resonates returns¿No podían ver que lo que resuena regresa?
The knowledge inherent to bone?El conocimiento inherente al hueso?
Apologies are not handoutsLas disculpas no son limosnas
Nor is love and unbreakable bondTampoco lo es el amor y el vínculo irrompible
The unfortunate are the unpreparedLos desafortunados son los no preparados
Betrayed when a straightforward seeming world straysTraicionados cuando un mundo que parecía sencillo se desvía
We’re born into this world aloneNacemos solos en este mundo
As children of fear we findComo hijos del miedo encontramos
The unknown cages usQue lo desconocido nos encierra
May the dying learn as we’re born knowingQue los moribundos aprendan como nacemos sabiendo
To fear the unknown and the unseenA temer a lo desconocido y lo invisible
Did they our suffering devise¿Diseñaron ellos nuestro sufrimiento?
Were we denied for being children?¿Fuimos negados por ser niños?
Born outside their design?¿Nacidos fuera de su diseño?
Did they never stop to wonder?¿Nunca se detuvieron a preguntarse?
What would become of their own flesh and blood?¿Qué sería de su propia carne y sangre?
Could they not see what resonates returns¿No podían ver que lo que resuena regresa?
The knowledge inherent to bone?El conocimiento inherente al hueso?
Left wretched are those least desiredQuedan desolados aquellos menos deseados
From the onset when opened are our eyesDesde el principio cuando se abren nuestros ojos
As children of fear we findComo hijos del miedo encontramos
The unknown cages usQue lo desconocido nos encierra
Cages usNos encierra