Downtime

Fat

  • 3:36

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh no, I said it never will happen to meOh no, dije que nunca me pasaría a mí

But I see what I see you know I need to bePero veo lo que veo, sabes que necesito

Put down, set freeSer dejado, liberado

Somebody please put me out of miseryAlguien por favor sácame de esta miseria

Give me a place where I know I can goDame un lugar donde sé que puedo ir

Into your arms, I don't think so!¡En tus brazos, no lo creo!

Anger, weakness, self-pity keep me warm at night when sleep attracts meLa ira, la debilidad, la autocompasión me mantienen cálido por la noche cuando el sueño me atrae

Chorus:Coro:

OUT!¡FUERA!

I shoulda kept you outDebería haberte mantenido fuera

I said I shoulda kept you outDije que debería haberte mantenido fuera

I said outDije fuera

I shoulda kept yo outDebería haberte mantenido fuera

Why didn't I keep you out?¿Por qué no te mantuve fuera?

Oh, I would have done anything for youOh, habría hecho cualquier cosa por ti

If you had wanted me toSi hubieras querido

Oh, I would have done anything for youOh, habría hecho cualquier cosa por ti

If you had wanted me toSi hubieras querido

So where do you go when you see that you're free?Entonces, ¿a dónde vas cuando ves que eres libre?

Cuz I can run all I want but you'll still be a part of mePorque puedo correr todo lo que quiera pero seguirás siendo parte de mí

I need to deal with the downtimeNecesito lidiar con el tiempo muerto

I guess I just use it to heal and put you down on my mindSupongo que solo lo uso para sanar y sacarte de mi mente

I can't get it out of my head that you're sadNo puedo sacarte de mi cabeza que estás triste

And believe as I live and I breatheY creo mientras vivo y respiro

That you've forsaken what we hadQue has abandonado lo que teníamos

And you can say you're very sadY puedes decir que estás muy triste

And you hear that we are throughY escuchas que hemos terminado

And it's that you and me are goingY es que tú y yo nos vamos

And now you're going to tell me what to doY ahora vas a decirme qué hacer

ChorusCoro

Anything you ever wanted, I would have done for youCualquier cosa que hayas querido, lo habría hecho por ti

Anything you wantedCualquier cosa que quisieras

Do ya remember what you told me¿Recuerdas lo que me dijiste?

You changed my life now you sold meCambiaste mi vida, ahora me vendiste

Down the riverPor el río

You said you'd cryDijiste que llorarías

If I was the one to leave your sideSi yo fuera el que dejara tu lado

I can't take itNo puedo soportarlo

I won't give it a chanceNo le daré una oportunidad

I'll make it even worse by sittin'Lo empeoraré aún más al quedarme

Sticking around just to see what you've foundQuedándome para ver lo que has encontrado

Help me!¡Ayúdame!

I just need a friend cuz I know it'll happen again and again and then againSolo necesito un amigo porque sé que volverá a suceder una y otra vez y luego otra vez

Cuz everyday I'm so afraid that I'll let you in againPorque todos los días tengo tanto miedo de dejarte entrar de nuevo

If you should ever come my waySi alguna vez deberías cruzarte en mi camino

ChorusCoro