Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here all alone againAquí solo de nuevo
You say you want your freedomDices que quieres tu libertad
And now I fly to where the winds callin' meY ahora vuelo hacia donde el viento me llama
Winds callin' meEl viento me llama
Remember when we had the good timesRecuerda cuando teníamos buenos momentos
The good timesLos buenos momentos
Take me away - to anotherLlévame lejos - a otro
Take me away - to anotherLlévame lejos - a otro
Take me away - to another dayLlévame lejos - a otro día
Every time I fly I got to please my mindCada vez que vuelo debo complacer mi mente
I have to know just what you're doingTengo que saber qué estás haciendo
You can never cry on the wings of lifeNunca puedes llorar en las alas de la vida
No matter how or what they sayNo importa cómo o qué digan
Need somebody gonna hold my handNecesito a alguien que tome mi mano
Now every time I've been downAhora cada vez que he estado abajo
Every time I've been downCada vez que he estado abajo
You called but I could hear them prayLlamaste pero podía escucharlos rezar
You don't want it but you can't find a wayNo lo quieres pero no puedes encontrar un camino
And you can't hold onY no puedes aguantar
Hold on for another dayAguantar por otro día
It's another dayEs otro día
Please believe me there are crimesPor favor, créeme que hay crímenes
And lies to why they say I can't flyY mentiras por las que dicen que no puedo volar
Now I see all the pain with knivesAhora veo todo el dolor con cuchillos
See no fear in what they doNo veo miedo en lo que hacen
Don't be sad - always be gladNo estés triste - siempre sé feliz
And let your love just find its pathY deja que tu amor encuentre su camino
Through misty greens no eyes have seenA través de verdes brumosos que ningún ojo ha visto
To man it's all the samePara el hombre es todo lo mismo
Need somebody gonna hold my handNecesito a alguien que tome mi mano
Now every time I've been downAhora cada vez que he estado abajo
Every time I've been downCada vez que he estado abajo
You called but I could hear them prayLlamaste pero podía escucharlos rezar
You don't want it but you can't find a wayNo lo quieres pero no puedes encontrar un camino
And you can't hold onY no puedes aguantar
Hold on for another dayAguantar por otro día
It's another dayEs otro día
Castle walls are closing in on the man who would be kingLas murallas del castillo se cierran sobre el hombre que sería rey
See his men as they charge through lifeMira a sus hombres mientras avanzan por la vida
Never know to where they lieNunca saben hacia dónde mienten
Don't be sad - always be gladNo estés triste - siempre sé feliz
And let your love just find its pathY deja que tu amor encuentre su camino
Through seven seas of life's own leavesA través de siete mares de hojas de la vida
That fall from empty skiesQue caen de cielos vacíos
Need somebody gonna hold my handNecesito a alguien que tome mi mano
Now every time I've been downAhora cada vez que he estado abajo
Every time I've been downCada vez que he estado abajo
You called but I could hear them prayLlamaste pero podía escucharlos rezar
You don't want it but you can't find a wayNo lo quieres pero no puedes encontrar un camino
And you can't hold onY no puedes aguantar
Hold on for another dayAguantar por otro día
It's another dayEs otro día