Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ridin' round and roundAndando en círculos
In my car i can't afford to go very farEn mi auto que no puedo permitirme ir muy lejos
It needs a new transmission and new brakesNecesita una nueva transmisión y frenos nuevos
Parking ticketsMultas de estacionamiento
I cannot payNo puedo pagar
They're gonna have to tow me awayVan a tener que remolcarme
Tow me awayRemolcarme
'cause i can't afford to drivePorque no puedo permitirme conducir
ChorusCoro
We're outta groceries againNos quedamos sin comestibles de nuevo
Ain't got no money to spendNo tenemos dinero para gastar
The credit card is maxed outLa tarjeta de crédito está al límite
So let's get highAsí que pongámonos 'high'
'cause it's raining all the timePorque está lloviendo todo el tiempo
And the rain's been seeping through my mindY la lluvia se ha filtrado en mi mente
But i get byPero sigo adelante
I've got a nasty rash on my rockerTengo una erupción desagradable en mi trasero
I can't afford to go see the doctorNo puedo permitirme ir a ver al médico
I know i'll be all right in a couple of weeksSé que estaré bien en un par de semanas
Happy hour,La hora feliz,
That's where we're meetingAhí es donde nos encontramos
Eat for free as long as you're drinkingComemos gratis siempre y cuando estés bebiendo
Hey that ain't no problemHey, eso no es un problema
For you and mePara ti y para mí
Chorus 2 timesCoro 2 veces
Yeah i'm all right it's all rightSí, estoy bien, todo está bien