Second Strike

Nightmares Collide

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Woke up today and nothing seemed the sameMe desperté hoy y nada parecía igual

Like a new born child my slate's wiped cleanComo un niño recién nacido, mi pizarra está limpia

Memories of the past is where they're gonna stayLos recuerdos del pasado es donde van a quedarse

Time to live my life day by dayEs hora de vivir mi vida día a día

What comes next is my new sought destinyLo que viene a continuación es mi nuevo destino buscado

Rise to every challenge that will be thrown at youLevántate ante cada desafío que se te presente

When the new dawn wakens your life begins a-newCuando el nuevo amanecer despierte, tu vida comienza de nuevo

Yesterday is gone, and I don't care about tomorrowAyer se fue, y no me importa el mañana

It’s time to live my lifeEs hora de vivir mi vida

With no fear, no pain, no sorrowSin miedo, sin dolor, sin tristeza

This time I'll do it right, this time I'm gonna fightEsta vez lo haré bien, esta vez lucharé

I’ve got another chance, my second strikeTengo otra oportunidad, mi segundo golpe

Your future isn't written in the starsTu futuro no está escrito en las estrellas

So build a foundation for your dreamsAsí que construye una base para tus sueños

Forge your own path and set yourself freeForja tu propio camino y libérate

Break your own jailer and steal the keyRompe a tu carcelero y roba la llave

Time to unleash your new found destinyEs hora de liberar tu destino recién encontrado

Rise to every challenge that will be thrown at youLevántate ante cada desafío que se te presente

When the new dawn wakens your life begins a-newCuando el nuevo amanecer despierte, tu vida comienza de nuevo

Yesterday is gone, and I don't care about tomorrowAyer se fue, y no me importa el mañana

It’s time to live my lifeEs hora de vivir mi vida

With no fear, no pain, no sorrowSin miedo, sin dolor, sin tristeza

This time I'll do it right, this time I'm gonna fightEsta vez lo haré bien, esta vez lucharé

I’ve got another chance, my second strikeTengo otra oportunidad, mi segundo golpe

Abandon your regrets that plagueAbandona tus arrepentimientos que te atormentan

Switch on the beacon that guides your wayEnciende la señal que guía tu camino

One hope will take us thereUna esperanza nos llevará allí

Maybe in another timeQuizás en otro momento

We'll live out the lines of forgotten rhymesViviremos las líneas de rimas olvidadas

This time it’s all mineEsta vez es todo mío

Yesterday is gone, and I don't care about tomorrowAyer se fue, y no me importa el mañana

It’s time to live my lifeEs hora de vivir mi vida

With no fear, no pain, no sorrowSin miedo, sin dolor, sin tristeza

This time I'll do it right, this time I'm gonna fightEsta vez lo haré bien, esta vez lucharé

I’ve got another chance, my second strikeTengo otra oportunidad, mi segundo golpe