Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nove mil detalhes oblíquosNueve mil detalles oblicuos
Oitocentos sorrisos e amigosOchocientos sonrisas y amigos
Oitenta dias infinitosOchenta días interminables
Para sempre estarei contigoSiempre estaré contigo
Uma frase escrita em gregoUna frase escrita en griego
Me lembra do tempo que eu era um deusMe recuerda el tiempo en que era un dios
Do monte olimpo fazia um desejoDesde el monte Olimpo pedía un deseo
Que eternamente fosse você e euQue eternamente fuéramos tú y yo
A vida que eu escolhiLa vida que elegí
Foi a vida que eu sempre quisFue la vida que siempre quise
Estupendo é amarelo me lembra o sol e me afasta do infernoEspléndido es amarillo, me recuerda al sol y me aleja del infierno
De não ter você por perto, passado recente futuro eu esperoNo tenerte cerca, pasado reciente, futuro espero
E os besouros que brilham no céuY los escarabajos que brillan en el cielo
Sobre eles contamos históriasSobre ellos contamos historias
Pena que não são como seus olhos de melLástima que no sean como tus ojos de miel
Deles trago as mais belas memóriasDe ellos traigo los más bellos recuerdos
E a distancia que nos afastouY la distancia que nos separó
Foi a mesma que nos aproximouFue la misma que nos acercó
Estupendo é amarelo me lembra o sol e me afasta do infernoEspléndido es amarillo, me recuerda al sol y me aleja del infierno
De não ter você por perto, passado recente futuro eu esperoNo tenerte cerca, pasado reciente, futuro espero
Estupendo é amarelo me lembra o sol e me afasta do infernoEspléndido es amarillo, me recuerda al sol y me aleja del infierno
De não ter você por perto, passado recente futuro eu esperoNo tenerte cerca, pasado reciente, futuro espero
Nove mil detalhes oblíquosNueve mil detalles oblicuos
Oitocentos sorrisos e amigosOchocientos sonrisas y amigos
Oitenta dias infinitosOchenta días interminables
Para sempre estarei contigoSiempre estaré contigo
Nove mil detalhes oblíquosNueve mil detalles oblicuos
Oitocentos sorrisos e amigosOchocientos sonrisas y amigos
Oitenta dias finitosOchenta días finitos
Dois corações unidosDos corazones unidos