Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've got a picture of you and me, and it's taped to the mirror so you can see alrightTengo una foto tuya y mía, y está pegada al espejo para que puedas ver bien

I'm not sure exactly how i feel about it, stay all night, there's one last chance to hold each other tightNo estoy seguro exactamente de cómo me siento al respecto, quedémonos toda la noche, hay una última oportunidad de abrazarnos fuerte

we're gonna say goodbye, we're gonna say goodnightVamos a decir adiós, vamos a decir buenas noches

I wish there was more time, because we're givin it up, but we'll be just fineOjalá hubiera más tiempo, porque lo estamos dejando, pero estaremos bien

we're gonna go, go, go to the next state line and we're livin it up leave it all behind, and we'll say goodnight to a closing skylineVamos a ir, ir, ir a la siguiente frontera estatal y lo estamos disfrutando, dejando todo atrás, y diremos buenas noches a un horizonte que se cierra

I'm alright, absolutely sure i'll get through all of this up all nightEstoy bien, absolutamente seguro de que superaré todo esto despierto toda la noche

there's one last shot to get the ending rightHay una última oportunidad de lograr un final correcto

with all the addicts and indies around this town, and the geeks, and the mods, and the tate street clownsCon todos los adictos e indies alrededor de esta ciudad, y los frikis, y los modernos, y los payasos de la calle Tate

we gotta get out somehow, yeah well we gotta get out somehow from all the dive bars and rock stars that plague this place, to the thugs and the bums that get in your face, and all the bullshit and drama that can't be erased, yeah we gotta get out somehowDe alguna manera tenemos que salir de aquí, sí, tenemos que salir de aquí de todos los bares cutres y estrellas de rock que plagian este lugar, a los matones y vagabundos que se te acercan, y toda la mierda y drama que no se puede borrar, sí, tenemos que salir de aquí de alguna manera