Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The cycle spins in motionsEl ciclo gira en movimientos
From the daily wear and tearDesde el desgaste diario
I know life seems so hard for youSé que la vida parece tan difícil para ti
I see the mask you wearVeo la máscara que llevas
I see the car door openVeo la puerta del auto abrirse
I hear the other shutEscucho la otra cerrarse
I hear the people telling you...it's ok...Escucho a la gente diciéndote... está bien...
Why...¿Por qué...
Where is my choice?¿Dónde está mi elección?
I lost my voicePerdí mi voz
It was taken away from me by thoseMe la quitaron aquellos
Who don't seem to careA quienes parece no importarles
Now i'm waiting anticipatingAhora estoy esperando anticipando
The moment that i'll be with you, forever in a stareEl momento en que estaré contigo, para siempre en un trance
They go through all the motionsEllos pasan por todos los movimientos
To see the job is donePara asegurarse de que el trabajo esté hecho
They look at every antidoteMirando cada antídoto
Avoiding only oneEvitando solo uno
Why must you choose this?¿Por qué debes elegir esto?
Why did they choose this?¿Por qué eligieron esto?
Now i know...Ahora lo sé...
Where is my choice?¿Dónde está mi elección?
I lost my voicePerdí mi voz
It was taken away from me by thoseMe la quitaron aquellos
Who don't seem to careA quienes parece no importarles
Now i'm waiting anticipatingAhora estoy esperando anticipando
The moment that i'll be with you, forever in a stareEl momento en que estaré contigo, para siempre en un trance
Why must you...¿Por qué debes...
Why must you...¿Por qué debes...
Why must you...¿Por qué debes...
Choose this...Elegir esto...
The cycle spins awayEl ciclo se aleja