Ashes

You're way out of line,Estás completamente fuera de lugar,

but where was the line drawn last time,Pero ¿dónde se trazó la línea la última vez?,

We laughed last night, but today it's all so wrongNos reímos anoche, pero hoy todo está tan mal

and we're all the sameY todos somos iguales

so why would you cause me so much painEntonces, ¿por qué me causarías tanto dolor?,

well end this fight and pass over the blameBueno, terminemos esta pelea y pasemos la culpa

[Chorus][Estribillo]

When the ashes clear away, when the clouds move from the sun,Cuando las cenizas se despejen, cuando las nubes se aparten del sol,

don't be afraid dont be afraid, and don't turn awayNo tengas miedo, no tengas miedo, y no te des la vuelta

when they dig up what you burried here,Cuando desentierren lo que enterraste aquí,

when they find your dirty jewelsCuando encuentren tus joyas sucias

Don't turn away, don't turn away, and don't be afraidNo te des la vuelta, no te des la vuelta, y no tengas miedo

Your cutting me downMe estás despreciando

Your cutting me down, your beating me sensless to the groundMe estás despreciando, me estás golpeando sin sentido hasta el suelo

regaining counciousness without a soundRecuperando la conciencia sin hacer ruido

I'm taking you outTe estoy sacando

removing the kill the lies the doubtQuitando la mentira, las dudas

I'm taking your clothes, your shoes, your robe, your crownMe llevo tu ropa, tus zapatos, tu túnica, tu corona

[Chorus][Estribillo]

Did it reach down from the sky¿Bajó del cielo?,

did it push up from the ground¿Empujó desde el suelo?,

did it turn your life around¿Cambiaste tu vida?,

did it reach down from the sky¿Bajó del cielo?,

did it crawl up from the ground¿Se arrastró desde el suelo?,

did it turn your life around¿Cambiaste tu vida?

[Chorus][Estribillo]