Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I can see it in your eyesPuedo verlo en tus ojos

You don't love me like like you say you doNo me amas como dices que lo haces

Gotta a feeling that we're fadingTengo la sensación de que nos estamos desvaneciendo

Looking for a way we can make it throughBuscando una forma de superarlo

If it isn't you, it's not nothingSi no eres tú, no es nada

You know that nobody feels like youSabes que nadie se siente como tú

Now I'm begging, keep pretendingAhora te estoy suplicando, sigue fingiendo

Tell me that I'm everything to youDime que soy todo para ti

And string me alongY engáñame

One more time, one more time, one moreUna vez más, una vez más, una vez más

Leading me on it's so wrong that is rightHaciéndome creer que está mal cuando está bien

When you lie, lie to me tonightCuando mientes, mientes esta noche

Tell me that you love even though it's all a lieDime que me amas aunque todo sea mentira

Oh, lie, pretty little lieOh, mentira, pequeña mentira

You don't need to mean it, I believe it when you lieNo necesitas sentirlo, yo lo creo cuando mientes

SolieMentira

La la lieLa la mentira

La la lie, solie, solieLa la mentira, mentira, mentira

La la lieLa la mentira

La la lie solie, solieLa la mentira, mentira, mentira

Can you give anything¿Puedes dar algo?

Any little thing make think you'll stayCualquier cosa que me haga pensar que te quedarás

You know we can still imagineSabes que aún podemos imaginar

Fantasizing that, it's not too lateFantaseando que no es demasiado tarde

You don't have to leave tomorrowNo tienes que irte mañana

Don't you kinda wanna make it wait?¿No quieres hacerlo esperar un poco?

I just need a little hopeSolo necesito un poco de esperanza

That if you gonna go you'll take half the painQue si te vas, te llevarás la mitad del dolor

Just string me alongSolo engáñame

One more time, one more time, one moreUna vez más, una vez más, una vez más

Leading me on it's so wrong that is rightHaciéndome creer que está mal cuando está bien

When you lie, lie to me tonightCuando mientes, mientes esta noche

Tell me that you love even though it's all a lieDime que me amas aunque todo sea mentira

Oh, lie, pretty little lieOh, mentira, pequeña mentira

You don't need to mean it, I believe it when you lieNo necesitas sentirlo, yo lo creo cuando mientes

SolieMentira

La la lieLa la mentira

La la lie, solie, solieLa la mentira, mentira, mentira

La la lieLa la mentira

La la lie solie, solieLa la mentira, mentira, mentira

La la lieLa la mentira

La la lie, solie, solieLa la mentira, mentira, mentira

La la lieLa la mentira

La la lie solie, solieLa la mentira, mentira, mentira