The First Time

I feel I have to tell youSiento que debo decirte

The way it's lately beenCómo ha sido últimamente

Seems that I've been takin'Parece que he estado tomando

What I thought was givin' inLo que pensaba que daba

But now those times are overPero ahora esos tiempos han pasado

I've counted out my friendsHe contado a mis amigos

For the first time in a long timePor primera vez en mucho tiempo

I can be myself againPuedo ser yo misma de nuevo

For the first time (First time in a long time)Por primera vez (Primera vez en mucho tiempo)

Oh, the first time (First time in a long time)Oh, la primera vez (Primera vez en mucho tiempo)

I can be myself (Oooh)Puedo ser yo misma (Oooh)

OhOh

It came as I was walkin'Sucedió mientras caminaba

Through the streets of tinsel townPor las calles de la ciudad de las luces

Didn't know just where I'd beenNo sabía dónde había estado

But, surely, I'd gone downPero, seguramente, había caído

Well, then I saw the answerBueno, entonces vi la respuesta

And found my own way hereY encontré mi propio camino aquí

For the first time in a long timePor primera vez en mucho tiempo

I can see my future clearPuedo ver mi futuro claro

For the first time (First time in a long time)Por primera vez (Primera vez en mucho tiempo)

Oh, the first time (First time in a long time)Oh, la primera vez (Primera vez en mucho tiempo)

I can see myself (Oooh)Puedo verme (Oooh)

Don't have to try no moreNo tengo que intentarlo más

No more, child, noNo más, niña, no

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

OoohOooh

In all the time I've takenEn todo el tiempo que he dedicado

For everybody elseA todos los demás

Thought I gave it all awayPensé que lo había dado todo

Kept nothin' for myselfNo guardé nada para mí

But I have been mistakenPero me equivoqué

You were with me all the whileTú estabas conmigo todo el tiempo

For the first time in a long timePor primera vez en mucho tiempo

I can raise my face and smilePuedo levantar mi rostro y sonreír

For the first time in a long timePor primera vez en mucho tiempo

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

Oooh (Yes, I can be myself)Oooh (Sí, puedo ser yo misma)

First time in a long time (First time)Primera vez en mucho tiempo (Primera vez)

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

I can be myselfPuedo ser yo misma

Be myself, be myselfSer yo misma, ser yo misma

It feels so good nowSe siente tan bien ahora

First time in a long time (First time)Primera vez en mucho tiempo (Primera vez)

First time in a long time (Ooh, yeah)Primera vez en mucho tiempo (Ooh, sí)

OoohOooh

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

Oooh (Yes, I can be myself)Oooh (Sí, puedo ser yo misma)

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

OoohOooh

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

First time in a long timePrimera vez en mucho tiempo

Oooh (I can be myself)Oooh (Puedo ser yo misma)

Oh, oh, oh, yeahOh, oh, oh, sí