Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wanna tell you something that's on my mindQuiero decirte algo que está en mi mente
I wanna throw this out thereQuiero sacarlo a la luz
Why you have to act like you're so blind¿Por qué tienes que actuar como si estuvieras tan ciego?
When I put myself out thereCuando me expongo
Why be so bitter?¿Por qué ser tan amargo?
Why be so hollow inside?¿Por qué estar tan vacío por dentro?
When I know that you could be mineCuando sé que podrías ser mío
Follow your passions in lifeSigue tus pasiones en la vida
For they will bring you to the SunPorque te llevarán al Sol
I'm sorry, I can't tell youPerdón, no puedo decirte
What I'm feelin' like, I wish you knew thatLo que siento, ojalá lo supieras
I'm sorry, I can't tell youPerdón, no puedo decirte
How I feel inside, but I wish you knewCómo me siento por dentro, pero ojalá lo supieras
But I wish you knewPero ojalá lo supieras
So, this might be the reasonEntonces, esta podría ser la razón
The reason for living, the reason for tryingLa razón de vivir, la razón de intentarlo
It's kinda hard when you don't feel the same wayEs un poco difícil cuando no sientes lo mismo
The same anymore, the same as beforeLo mismo de antes, lo mismo que antes
Well I know you're holding back from somethingSé que te estás conteniendo de algo
That has happened once beforeQue ya ha sucedido antes
This is the beginning of our livesEste es el comienzo de nuestras vidas
I'm sorry, I can't tell youPerdón, no puedo decirte
What I'm feelin' like, I wish you knew thatLo que siento, ojalá lo supieras
I'm sorry, I can't tell youPerdón, no puedo decirte
How I feel inside, but I wish you knewCómo me siento por dentro, pero ojalá lo supieras
But I wish you knewPero ojalá lo supieras
I've been waiting for this moment (for all of my life)He estado esperando este momento (toda mi vida)
I can't stand the way you're teasing meNo soporto la forma en que me estás provocando
When you just throw it in my faceCuando simplemente lo arrojas en mi cara
Then you see that I'm disgraced by youLuego ves que estoy deshonrado por ti
(I'm waiting) You're bringing me down, you're bringing me down(Estoy esperando) Me estás deprimiendo, me estás deprimiendo
I'm sorry, I can't tell youPerdón, no puedo decirte
What I'm feelin' like, I wish you knew thatLo que siento, ojalá lo supieras
I'm sorry, I can't tell youPerdón, no puedo decirte
How I feel inside, but I wish you knewCómo me siento por dentro, pero ojalá lo supieras
I'm sorry, I can't tell youPerdón, no puedo decirte
What I'm feelin' like, I wish you knew thatLo que siento, ojalá lo supieras
I'm sorry, I can't tell youPerdón, no puedo decirte
How I feel inside, but I wish you knewCómo me siento por dentro, pero ojalá lo supieras
I'm sorry, I can't take thisPerdón, no puedo soportar esto
Hate you have for me, so I'm threw with thatEl odio que sientes por mí, así que terminé con eso
I'm sorry, I can't tell youPerdón, no puedo decirte
How I feel inside, but I wish you knewCómo me siento por dentro, pero ojalá lo supieras
But I wish you knewPero ojalá lo supieras
Said, I wish you knewDije, ojalá lo supieras
What I feel inside, said, I wish you knewLo que siento por dentro, dije, ojalá lo supieras