Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There's a circle of tangled wiresHay un círculo de cables enredados

With an endless trail into bedrooms - that connected them allCon un rastro interminable hacia los dormitorios, que los conectaba a todos

So you speak lies, speak your mindAsí que dices mentiras, expresas tus pensamientos

But all these words can be dulled out with the pills they discoveredPero todas esas palabras pueden ser embotadas con las pastillas que descubrieron

Pretend that I don't have a limitFinge que no tengo límites

Your body of glass and your fingers intwined stringedTu cuerpo de cristal y tus dedos entrelazados

They're behind your backEstán detrás de tu espalda

Can be seenPueden ser vistos

You have made a terrible planHas hecho un plan terrible

But I can still runPero aún puedo correr

Shot across some distant outletDisparado a través de alguna salida distante

Electrical lungs can't hold back a beautiful beatLos pulmones eléctricos no pueden contener un latido hermoso

That's coursing my veinsQue recorre mis venas

Cause my heart's a perfect wonderPorque mi corazón es una maravilla perfecta

Turning pages and signing paychecksPasando páginas y firmando cheques

With a stack to heaven and backCon una pila que va y viene al cielo

It stands like a towering fearSe yergue como un miedo imponente

While the signal just spins around usMientras la señal simplemente gira a nuestro alrededor

An invisible tangling machineUna máquina invisible enredada

With an ominous gearCon un engranaje ominoso

You pretend that I don't have a future that you can destroyFinges que no tengo un futuro que puedas destruir

With the touch of your hand on my handCon el toque de tu mano en la mía

Like you don't have a promise that would be keptComo si no tuvieras una promesa que cumplir

So how can you reach me?Entonces, ¿cómo puedes alcanzarme?