Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(New Puritan. Uncommon eyes.)(Nuevo Puritano. Ojos poco comunes.)
The grotesque peasants stalk the landLos grotescos campesinos merodean la tierra
And deep down inside you knowY en lo más profundo de ti sabes
Everybody wants to like big companies.Que todos quieren ser como las grandes empresas.
Bands send tapes to famous apesBandas envían cintas a simios famosos
Male slags, male slates, famous apes.Hombres despreciables, hombres de pizarra, simios famosos.
K Walter Keaton, now grey thoughts.K Walter Keaton, ahora pensamientos grises.
The whole country is post-grammeTodo el país está post-gramme
(Echoes of the past)(Ecos del pasado)
Hail the new puritan!¡Salud al nuevo puritano!
Righteous maelstromTorbellino recto
Cook one!¡Cocina uno!
And all hardcore fiends will die by meY todos los fanáticos del hardcore morirán por mí
And all decadent sins will reap disciplineY todos los pecados decadentes cosecharán disciplina
New puritan.Nuevo puritano.
This is the grim reeferEste es el somnífero sombrío
The smack at the end of the strawEl golpe al final de la pajita
with a high grim quotacon una alta cuota sombría
Your star Karma JimTu estrella Karma Jim
New Puritan.Nuevo Puritano.
The conventional is now experimentalLo convencional ahora es experimental
The experimental is now conventionalLo experimental ahora es convencional
It's a dinosaur cackleEs una risa de dinosaurio
A pterodactyl cackleUna risa de pterodáctilo
In LA, a drunk is sick onEn Los Ángeles, un borracho vomita
Gene Vincent's starEn la estrella de Gene Vincent
On Hollywood Boulevard.En Hollywood Boulevard.
Ha ha ha haJa ja ja ja
Stripping takes off in Britain's black spotsEl striptease despega en los puntos negros de Gran Bretaña
The Kensington white rastas run for cabs.Los rastas blancos de Kensington corren por taxis.
This i've seenEsto lo he visto
New puritanNuevo puritano
In Britain the stream electric pumps in a renovated pub.En Gran Bretaña, el flujo eléctrico bombea en un pub renovado.
Your stomach swells up before you get drunkTu estómago se hincha antes de emborracharte
The bars are full of male slagsLos bares están llenos de hombres despreciables
At 10:35 they playA las 10:35 suenan