Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[spoken] Are you doing what you did two years ago?[hablado] ¿Estás haciendo lo mismo que hace dos años?
Yeah? Well don't make a career out of it¿Sí? Bueno, no hagas una carrera de eso
Up tonightEsta noche
You are chock, you are pop, you are pop-stockEres chocante, eres pop, eres pop-stock
[backing vocals] (Mix my pop-stock)[coros] (Mezcla mi pop-stock)
Pop-stock, mix my pop-stockPop-stock, mezcla mi pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stockPop-stock, mezcla mi pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stockPop-stock, mezcla mi pop-stock
We like pop-sick stickersNos gustan las pegatinas pop-enfermas
We like weak TVNos gusta la televisión mediocre
We like chocolate animalsNos gustan los animales de chocolate
We eat porky piggiesComemos cerditos gorditos
Pop stock, mix my pop-stockPop-stock, mezcla mi pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stockPop-stock, mezcla mi pop-stock
Pop-stock, try my pop-stockPop-stock, prueba mi pop-stock
Pop-stock, buy my pop-stockPop-stock, compra mi pop-stock
Now all the bourgeoisieAhora toda la burguesía
They hate our crazy sceneOdian nuestra escena loca
'cause we dig pop-sick stickersporque nos encantan las pegatinas pop-enfermas
We like weaker teaNos gusta el té más débil
But they're the product of the same systemsPero son producto de los mismos sistemas
Beyond their controlMás allá de su control
They stayed on at schoolSe quedaron en la escuela
And tolerate bad mannersY toleran los malos modales
Pop stock, mix my pop-stockPop-stock, mezcla mi pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stockPop-stock, mezcla mi pop-stock
Pop-stock, try my pop-stockPop-stock, prueba mi pop-stock
Pop-stock, buy my pop-stockPop-stock, compra mi pop-stock
Now come on kidsAhora vamos chicos
You don't need a '77No necesitas un '77
You don't need Lee CooperNo necesitas Lee Cooper
You don't need three cosmic bootsNo necesitas tres botas cósmicas
You don't need no cosmic shitNo necesitas ninguna mierda cósmica
Lets get this thing togetherVamos a unirnos en esto
And make it badY hacerlo mal
Why are you smiling¿Por qué estás sonriendo?
Why are you laughing¿Por qué te estás riendo?
At or with this songCon o de esta canción
It's not like your scene, your sceneNo es como tu escena, tu escena
Pop stock, mix my pop-stockPop-stock, mezcla mi pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stockPop-stock, mezcla mi pop-stock
Pop-stock, try my pop-stockPop-stock, prueba mi pop-stock
Pop-stock, buy my pop-stockPop-stock, compra mi pop-stock