Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm in love with the Carrier Bag ManEstoy enamorado del Hombre de la Bolsa de Compras
I love the Carrier Bag Man X2Amo al Hombre de la Bolsa de Compras X2
Carrier bags strewn all around the roomBolsas de compras esparcidas por toda la habitación
Ah, the Carrier Bag Man-- I am himAh, el Hombre de la Bolsa de Compras, yo soy él
Coz I am the Carrier Bag Man -- I am the carrier bag manPorque soy el Hombre de la Bolsa de Compras, soy el hombre de la bolsa
I've no time to sit comfortable downNo tengo tiempo para sentarme cómodamente
But I still need armchairs round my homePero aún necesito sillones alrededor de mi casa
To put carrier bags onPara poner bolsas de compras
I am the Carrier Bag ManSoy el Hombre de la Bolsa de Compras
Carry a bag man!¡Lleva una bolsa, hombre!
I don't make waves, I hide bags in gravesNo causo problemas, escondo bolsas en tumbas
No cash is earned straight nowadays anywaysEl dinero no se gana directamente hoy en día de todos modos
Please all you onlookers understandPor favor, todos ustedes espectadores entiendan
So make gangway for Carrier Bag ManAsí que abran paso para el Hombre de la Bolsa de Compras
I am Carrier Bag ManSoy el Hombre de la Bolsa de Compras
[megaphone rant][discurso por megáfono]
When in town I keep head downCuando estoy en la ciudad mantengo la cabeza baja
Kneel on the croft when the mariah comes roundMe arrodillo en el campo cuando Mariah pasa por aquí
Fat-assed workmen, I scurry aroundTrabajadores con traseros grandes, me apresuro por ahí
There's few good places to hide bags behindHay pocos buenos lugares para esconder bolsas detrás
Coz I am Carrier Bag Man.Porque soy el Hombre de la Bolsa de Compras
Carry a bag man!¡Lleva una bolsa, hombre!