Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Clap until your hands hurtAplaudan hasta que les duelan las manos
Standing ovations of boosOvaciones de abucheos de pie
Watch us until we blurObsérvenos hasta que nos desenfoquemos
Walk off into the sunsetCaminen hacia el atardecer
Tell rock and roll I'm alone againDíganle al rock and roll que estoy solo de nuevo
I wanna put the Midwest home againQuiero volver a poner en casa el Medio Oeste
Your time has passedTu tiempo ha pasado
They say: Never means neverDicen: Nunca significa nunca
Solar flare stares won't last but never means foreverLas miradas de destellos solares no durarán, pero nunca significa para siempre
Never means foreverNunca significa para siempre
Alphadog and omegalomaniacPerro Alfa y omegalómano
Alphadog and oh-omega-megaloPerro Alfa y oh-omega-megalo
Welcome to the new déjà vuBienvenidos al nuevo déjà vu
I can almost see the wizard through the curtainsCasi puedo ver al mago a través de las cortinas
Alphadog and omegalomaniacPerro Alfa y omegalómano
We must have the best coatsDebemos tener los mejores abrigos
Tell the best jokesContar los mejores chistes
We must make it hard to look so easy doing something so hardDebemos hacer que sea difícil lucir tan fácil haciendo algo tan difícil
You must see my wake (they scream) when they look at meDebes ver mi estela (gritan) cuando me miran
I'm a, I'm a starSoy, soy una estrella
I'm a, I'm a starSoy, soy una estrella
I'm a starSoy una estrella
Oh I'm a starOh, soy una estrella
Alphadog and oh, oh, omegalomaniacPerro Alfa y oh, oh, omegalómano
Alphadog and oh-omega-megaloPerro Alfa y oh-omega-megalo
Welcome to the new déjà vuBienvenidos al nuevo déjà vu
I can almost see the wizard through the curtainsCasi puedo ver al mago a través de las cortinas
Alphadog and oh oh omegalomaniacPerro Alfa y oh oh omegalómano
You're not the first or the lastNo eres el primero ni el último
But you're possibly the prettiest, whoaPero posiblemente eres el más bonito, whoa
He's a fighter past his primeEs un luchador pasado su mejor momento
He's in the gutter waving his handEstá en el suelo agitando su mano
I'm just fineYo estoy bien
You're not the first or the lastNo eres el primero ni el último
But you're possibly the prettiest, whoaPero posiblemente eres el más bonito, whoa
He's a fighter past his primeEs un luchador pasado su mejor momento
He's in the gutter waving his handEstá en el suelo agitando su mano
I-Yo-
Alphadog and oh, oh, omegalomaniacPerro Alfa y oh, oh, omegalómano
Alphadog and oh-omega-megaloPerro Alfa y oh-omega-megalo
Welcome to the new déjà vuBienvenidos al nuevo déjà vu
I can almost see the wizard through the curtainsCasi puedo ver al mago a través de las cortinas
Alphadog and oh, oh, omegalomaniacPerro Alfa y oh, oh, omegalómano