Throwback

They say my hair's too longDicen que mi cabello es demasiado largo

They say my jeans are too tightDicen que mis jeans son demasiado ajustados

They claim I play too loud - too loud!Afirman que toco demasiado fuerte, ¡demasiado fuerte!

And lead the Pentagram crowd - livin' in a ram!Y lidero la multitud del Pentagrama, ¡viviendo en un frenesí!

I'm a throwback, babySoy un recuerdo del pasado, nena

Born too lateNacido demasiado tarde

Well, I'm a throwback, babyBueno, soy un recuerdo del pasado, nena

But I wasn't taught to hatePero no me enseñaron a odiar

Got my axe slung highTengo mi hacha colgada alto

My Doom notes don't lieMis notas de Doom no mienten

They watch my heroes dieVen cómo mueren mis héroes

Public eye don't cryEl ojo público no llora

I'm a throwback, babySoy un recuerdo del pasado, nena

Born too lateNacido demasiado tarde

Well, I'm a throwback, babyBueno, soy un recuerdo del pasado, nena

But I wasn't taught to hatePero no me enseñaron a odiar

People try to put me downLa gente intenta menospreciarme

But they just don't understandPero simplemente no entienden

I'm a heavy rockin' manSoy un hombre de rock pesado

Heavy rockin', heavy rockin' man, yeah!Rock pesado, hombre de rock pesado, ¡sí!

I'm a throwback, babySoy un recuerdo del pasado, nena

Born too lateNacido demasiado tarde

Well, I'm a throwback, babyBueno, soy un recuerdo del pasado, nena

But I wasn't taught to hatePero no me enseñaron a odiar

I'm a godless sonSoy un hijo sin dios

I'm the nameless oneSoy el sin nombre

Heavy rockin' rawRock pesado crudo

I'll split you like a saw - Buzzsaw!¡Te partiré como una sierra - ¡Sierra circular!