Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's the fourth of July and I'm wasting my time outside today.Es el cuatro de julio y estoy perdiendo el tiempo afuera hoy.
Some friends are over and they're slurring their words in such a charming way.Algunos amigos están aquí y están balbuceando sus palabras de una manera encantadora.
Balloons overhead,Globos en el aire,
they went out to get food, they'll be gone for hours.salieron a buscar comida, estarán fuera por horas.
Some kids just showed up bearing a cake that says "Let Freedom Ring!"Algunos chicos acaban de llegar con un pastel que dice '¡Que suene la libertad!'
And can you hear it ring? Is this all we've done with it?¿Y puedes escucharlo sonar? ¿Es esto todo lo que hemos hecho con ello?
We have stepped over god because he just gets in the way.Hemos pasado por encima de Dios porque simplemente se interpone en el camino.
The lights that explode above our heads sound like rifles;Las luces que explotan sobre nuestras cabezas suenan como rifles;
there are kids my age across the world lying lifeless.hay niños de mi edad al otro lado del mundo yacen sin vida.