Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Watch me ride...Mírame cabalgar...

Take the words and the bass,Toma las palabras y el bajo,

Taste, and then swallow me,Prueba, y luego trágamelo,

You're chasing the devil,Estás persiguiendo al diablo,

Cos you're level if you follow mePorque estás al nivel si me sigues

For quality, and I make no apologyPor la calidad, y no pido disculpas

For linking my thinking with computer technology.Por vincular mi pensamiento con la tecnología informática.

Cos this is like a modern day hymn,Porque esto es como un himno moderno,

For the new church,Para la nueva iglesia,

I search for the truth,Busco la verdad,

I've got a hole in my toothTengo un agujero en mi diente

I'm Uncouth, yes sir, I'm from the street universitySoy grosero, sí señor, soy de la universidad de la calle

Where we learn to earn even in times of adversity.Donde aprendemos a ganar incluso en tiempos de adversidad.

And always find the ease way out of a hard timeY siempre encontramos la manera más fácil de salir de un momento difícil

petty crime sometimes,A veces pequeños delitos,

But now I'm inclined to findPero ahora estoy inclinado a encontrar

A fresh direction,Una nueva dirección,

Check out the funky section.Echa un vistazo a la sección funky.

Cos this is the part where I start to rip up words,Porque esta es la parte donde empiezo a destrozar palabras,

A comfort coming straight from my heart,Un consuelo que viene directamente de mi corazón,

I'm not a mystic,No soy un místico,

My views are realistic, simplistic,Mis puntos de vista son realistas, simplistas,

One special brew I get pissed quick,Una cerveza especial me emborracha rápido,

And get sick so I don't do it no more,Y me pongo enfermo así que ya no lo hago más,

I won't find peace of mind,No encontraré paz mental,

Rolling around on the floor.Rodando por el suelo.

The point I want to make isEl punto que quiero hacer es

you can never escape from your fate,que nunca puedes escapar de tu destino,

The mistake is to take without giving,El error es tomar sin dar,

From within,Desde adentro,

You know how I'm living,Sabes cómo estoy viviendo,

I'm cool. I'm looking after myself,Estoy tranquilo. Me cuido a mí mismo,

And I could never place wealth before my spirit,Y nunca podría poner la riqueza antes que mi espíritu,

I feel it's unhealthy,Siento que es poco saludable,

The devil creep around you so stealthy, stealthyEl diablo se arrastra a tu alrededor tan sigilosamente, sigilosamente

Till ya get bold, rush the gold,Hasta que te vuelves audaz, persigues el oro,

And before ya time is over,Y antes de que tu tiempo se acabe,

Ya soul is sold, where's it gettin ya?Tu alma está vendida, ¿a dónde te lleva eso?

Competition starts swearing ya,La competencia comienza a maldecirte,

Golddiggers setting you up,Las cazafortunas te están tendiendo una trampa,

Soon be forgetting your existence?¿Pronto olvidarán tu existencia?

Do ya need a for instance,¿Necesitas un ejemplo,

I hafta admire your persistenceTengo que admirar tu persistencia

In sticking to a game plan,En seguir un plan de juego,

That brings ya pain man,Que te trae dolor hombre,

And at the end of the day nothing is gained,Y al final del día no se gana nada,

So listen to the voice within,Así que escucha la voz interior,

I'll see ya later,Nos vemos luego,

Pay heed to the Grand Oral Disseminator.Presta atención al Gran Diseminador Oral.

I keep lying and trying,Sigo mintiendo e intentando,

Denying the call from insideNegando el llamado desde adentro

Ya can't hide responsibilityNo puedes esconderte de la responsabilidad

So decide from today just who it's going to be,Así que decide desde hoy quién va a ser,

Thou shalt have no other od but me,No tendrás otro dios más que yo,

So set ya free see,Así que libérate, mira,

But you'll have to listen,Pero tendrás que escuchar,

And who's that false idol¿Y ese falso ídolo

I see you kissing?Que veo que estás besando?

Money, success and untold wealth, good healthDinero, éxito y riqueza incontable, buena salud

And all ya have to do is love yourself.Y todo lo que tienes que hacer es amarte a ti mismo.

It's a fact you'll attract all the things that ya lack,Es un hecho que atraerás todas las cosas que te faltan,

So just chillAsí que relájate

And get off the race trackY sal de la pista de carreras

And take a pace back, face facts,Y retrocede un paso, enfrenta los hechos,

It's your decision,Es tu decisión,

You don't need eyes to see,No necesitas ojos para ver,

You need vision,Necesitas visión,

Continue to view the lord as being separatedContinúa viendo al señor como separado

And you're living a lie that's been perpetrated,Y estás viviendo una mentira que ha sido perpetrada,

For many centuries, I wanna mention,Durante muchos siglos, quiero mencionar,

These facts in my rap,Estos hechos en mi rap,

I don't sing,No canto,

But I wanna share the peace that it brings,Pero quiero compartir la paz que trae,

My name is G.O.D.Mi nombre es D.I.O.S.

The Grand Oral Disseminator...El Gran Diseminador Oral...