Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quero dizerQuiero decir
Não quero ouvirNo quiero escuchar
Não quero verNo quiero ver
Só quero agirSolo quiero actuar
Eu desabafeiDesahogué
Quando te avisteiCuando te vi
E compreendiY comprendí
Que foi com vocêQue fue contigo
Que eu quis estarCon quien quise estar
E quis satisfazerY quise satisfacer
Minha vontadeMi deseo
De encontrar alguémDe encontrar a alguien
Que me amasse tambémQue me amara también
E até quem sabeY tal vez
Pode ser vocêPodrías ser tú
Eu só quero estarSolo quiero estar
Onde á vocêDonde estés tú
Com tempo pra amarCon tiempo para amar
Com tempo pra serCon tiempo para ser
O seu belo parTu hermosa pareja
Sem nem me conterSin contenerme
Quero te beijarQuiero besarte
Quero sempre ao seu lado estarQuiero estar siempre a tu lado
Quem mandou você chegar¿Quién te mandó llegar
De surpresaDe sorpresa?
Sem nem me convencerSin siquiera convencerme
Que era o teu falarQue era tu hablar
De princesaDe princesa
A me fortalecerFortaleciéndome
Tão suave quanto a sedaTan suave como la seda
São os teus lábiosSon tus labios
Não podia ter certezaNo podía estar seguro
Nem que eu fosse um sábioNi aunque fuera un sabio