One step closer

Fair Warning

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There´s a voice in my head -Hay una voz en mi cabeza -

And everywhere I go -Y a donde quiera que vaya -

It is telling me to come home.Me está diciendo que vuelva a casa.

And I know what it means -Y sé lo que significa -

I´m a million miles away -Estoy a un millón de millas de distancia -

From the smile that makes me live again.De la sonrisa que me hace revivir de nuevo.

There´s a ringing in my ear -Hay un zumbido en mi oído -

And it´s telling me to listen -Y me está diciendo que escuche -

To the words my heart will always say.Las palabras que mi corazón siempre dirá.

I can fell all the pain -Puedo sentir todo el dolor -

You are going through since I´ve been away.Que estás pasando desde que me fui.

It´s the call of your heart I feel -Es el llamado de tu corazón que siento -

It´s the call of our love taking me night by night.Es el llamado de nuestro amor que me lleva noche tras noche.

One step closer to you - every beat of my heart -Un paso más cerca de ti - cada latido de mi corazón -

Every move that I make brings meCada movimiento que hago me acerca

One step closer back home- ´cos I know you´ll be there -Un paso más cerca a casa - porque sé que estarás allí -

Still waiting for me, waiting for me.Todavía esperándome, esperándome.

I´ve been out on the road -He estado en la carretera -

Every day and every night -Cada día y cada noche -

Just to hold you in my arms again.Solo para abrazarte de nuevo.

I´ve been loosing my mind -He estado perdiendo la razón -

Every lonely night grows colder -Cada noche solitaria se vuelve más fría -

When the light of your love´s far away.Cuando la luz de tu amor está lejos.

It´s the call of your heart I feel -Es el llamado de tu corazón que siento -

It´s the call of your love taking me night by night.Es el llamado de nuestro amor que me lleva noche tras noche.

One step closer to you - every beat of my heart -Un paso más cerca de ti - cada latido de mi corazón -

Every move that I make brings meCada movimiento que hago me acerca

One step closer back home- ´cos I know you´ll be there -Un paso más cerca a casa - porque sé que estarás allí -

Still waiting for me.Todavía esperándome.

(Solo)(Solo)

One step closer - step by step -Un paso más cerca - paso a paso -

One step closer to youUn paso más cerca de ti

One step closer to you - every beat of my heart -Un paso más cerca de ti - cada latido de mi corazón -

Every move that I make brings meCada movimiento que hago me acerca

One step closer back home- ´cos I know you´ll be there -Un paso más cerca a casa - porque sé que estarás allí -

Still waiting for me, waiting for me.Todavía esperándome, esperándome.

It´s the call of your heart I feel -Es el llamado de tu corazón que siento -

It´s the call of your love taking me night by night.Es el llamado de nuestro amor que me lleva noche tras noche.

It´s the call of your heart -Es el llamado de tu corazón -

The call of your heart I feel.El llamado de tu corazón que siento.