Comparando Cicatrizes

Comparando cicatrizes,Comparando cicatrices,

É natural constatar que há pecados sem perdãoEs natural constatar que hay pecados sin perdón

Concretizando a vida em agoniaConcretizando la vida en agonía

Sofrimento e humilhaçãoSufrimiento y humillación

Percebo que a ignorância te empobreceMe doy cuenta de que la ignorancia te empobrece

Julgamento com razãoJuicio con razón

Mais uma vez observo, a situação,Una vez más observo la situación,

A majestade dos que puderam nos derrubar,La majestuosidad de los que pudieron derribarnos,

Comemorando a sua derrotaCelebrando su derrota

Onde tudo é visto segundo seus próprios olhosDonde todo se ve según sus propios ojos

Superando opiniões, fazendo prevalecer sua vontadeSuperando opiniones, imponiendo su voluntad

Então percebo:Entonces me doy cuenta:

Marchas funebres de um carnaval sem festa!¡Marchas fúnebres de un carnaval sin fiesta!

E o sentimento torna-se frio o bastante para aquecerY el sentimiento se vuelve lo suficientemente frío como para calentar

O coração de quem esteve próximo o bastante..El corazón de aquellos que estuvieron lo suficientemente cerca...