Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Meu amor...Mi amor...
Guarda em silêncio no seu coraçãoGuarda en silencio en tu corazón
Cada verdade da vidaCada verdad de la vida
Mesmo que doa, mesmo que abra feridasAunque duela, aunque abra heridas
Guarda as verdades da vida, coraçãoGuarda las verdades de la vida, corazón
É verdade o sopro divinoEs verdad el aliento divino
É verdade o vagir do animalEs verdad el llanto del animal
É verdade o silêncio das pedrasEs verdad el silencio de las piedras
E os artifícios do malY los artilugios del mal
É verdade o veneno, as doresEs verdad el veneno, los dolores
A tristeza também, a maldadeLa tristeza también, la maldad
A alegria, o riso, os amoresLa alegría, la risa, los amores
A esperança, a morte, a saudade...La esperanza, la muerte, la añoranza...
Tudo é verdade coraçãoTodo es verdad corazón
Desde que sintasSiempre que sientas
Desde que não mintas jamais..Siempre que no mientas jamás..