Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mes dents raisonnent faisant claqué mes maxillairesMis dientes resuenan haciendo chocar mis mandíbulas
Ce n'est que la dernière sonnerie de mon nouveau téléphone moléculaireEs solo el último timbre de mi nuevo teléfono molecular
James c'est jouagie c'est chaud immagine que ce soir ya dj 3eme typeJames está jugando, está caliente, imagina que esta noche hay DJ de tercer tipo
Au galactica, vien son y va Cool, Sear Ménélik m'à prêté la space cadiac chroméEn el Galáctica, ven, suena y será genial, Sear Ménélik me prestó el cadiac espacial cromado
Celle qui brille autant qu'le penis d'un droïd débridéEl que brilla tanto como el pene de un droide desbloqueado
Pas de doute il est fraiche ce type donc rendez vous chez moiNo hay duda, este tipo es genial, así que nos vemos en mi casa
Et ramene moi ta veste edouad DelacreY tráeme tu chaqueta de Edouard Delacre
Vas y monte, dégueulase pas sur les siéges en peaux de bêtesVamos, sube, no vomites en los asientos de piel de animales
T'inquiete allez pousse a fond ce dernier tube d'autechreNo te preocupes, dale con todo a esta última canción de Autechre
D'abord j'passe au mac dolab, pour commander un mac IguanodonPrimero paso por el Mac Dolab, para pedir un Mac Iguanodon
J'veux bien que tu me prennes un menu armaguedon episéQuiero que me pidas un menú Armagedón picante
Rassasier, direction 3e droite après l'astrobasikSatisfecho, dirección tercera a la derecha después del Astrobásico
Enfin apparait le club juste derriere le pipe show bioniqueFinalmente aparece el club justo detrás del espectáculo de tubos biónicos
Devant les portes se dresse de massif videur de race plogg d'aneffFrente a las puertas se encuentran los masivos porteros de raza plogg d'aneff
Pas de panique pour rentré, j'dis que j'connais les frères bogdanof.No te preocupes para entrar, digo que conozco a los hermanos Bogdanoff.
Sous un dome cosmique l'ambiance transpire de bonheurBajo una cúpula cósmica, el ambiente transpira felicidad
Ça danse c'est chaud c'est bouilllant j'lance un œil vers l'horizonSe baila, está caliente, está hirviendo, echo un vistazo al horizonte
qui me plonge Dans l'iris du zéolohide, j'annonceque me sumerge en el iris del zeolohide, anuncio
Elle m'a defiée du regard et la soirée ne fait que commencéElla me desafió con la mirada y la noche apenas comienza
Stroboscope hypnotique ambiance sexe holographiqueEstroboscópico hipnótico ambiente holográfico sexual
Les tentacules « push n' up » sur un beat psyquedelikLos tentáculos 'push n' up' sobre un ritmo psicodélico
L'hystérie devient beauf lors du strip-tease d'une femme blaïffLa histeria se vuelve vulgar durante el striptease de una mujer blaíff
C'est genre la tête de Bjork sur le corps d'un crapaud buffleEs como la cabeza de Bjork en el cuerpo de un sapo búfalo
« Sans bluffer James elle matte et te branche là »'No te preocupes James, ella te está mirando y te está gustando'
Peut-être mais même avec la bite d'un autre elle je la nique pasQuizás, pero incluso con el pene de otro, no me la follo
Alors que l'atmosphère s'alcoolise, il me vient une citationMientras el ambiente se emborracha, me viene una cita
Ce soir c'est ma tourné, j'vais arroser du clito de GlingonEsta noche es mi turno, voy a regar con el clítoris de Glingon
Yo spoukie pour moi ce sera un cocktail flip killeurEy Spoukie, para mí será un cóctel asesino de vuelta al oeste
West coast killa qui saoul meme les g'zQue embriaga incluso a los g'z
Accoudé au contoir se devoile la silouhette du natural bombe killaApoyado en la barra se revela la silueta de la bomba natural asesina
Ouais et niveau poitraille « elle est la !»Sí, y en cuanto a los pechos, '¡ella es la mejor!'
Esseulée aux bars, une douce vision m'ensorcelleSolitaria en los bares, una dulce visión me hechiza
Un décolleté des yeux de biche et l'intelligence artificielsUn escote, ojos de cierva y la inteligencia artificial
Mes glandes hormonales amplifient le processusMis glándulas hormonales amplifican el proceso
Le courage dans le caleçon j'accoste cette venusCon valentía en los pantalones, abordo a esta Venus
T'as de beau dents mauves « ho merci »'Tienes unos dientes morados hermosos' 'Oh, gracias'
Et en plus tu t'ai laissé pousser les seins sa te vas bien !¡Y además te has dejado crecer los senos, te quedan bien!
Je'vais la foutre en transe en un coup de langue sur ces lèvresLa voy a dejar en trance con un solo toque de lengua en sus labios
Pendant des heures, je lui ai mis la fièvre !¡Durante horas, le he dado fiebre!
James c'est la meuf du bœuf derriere dont tu monopolises la boucheJames es la chica del bar detrás de la cual monopolizas la boca
De plus le typa a l'air loucheAdemás, el tipo parece sospechoso
Je sais de source sur qu'il est venu en equipe, qu'il n'est pas armé que de patienceSé de buena fuente que vino en equipo, que no está armado más que con paciencia
Et pratique le un pour tous tous sur unY practica el uno para todos, todos para uno
Optons pour la technique de l'eclipse pendant qu'il est tantOptemos por la técnica del eclipse mientras haya tiempo
Et pressons le pas ils viennent dans notre directionY apuremos el paso, vienen en nuestra dirección
Plus le temps de draguer la diva decolle ta langue et lave toi les mainsNo hay tiempo para ligar, la diva se va, saca tu lengua y lávate las manos
Deja j'entends derrier moi, hey ils sont laYa escucho detrás de mí, hey, están aquí