Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dealing with all these choices in front of meLidiando con todas estas decisiones frente a mí
alternatives to choose from, the life I'm gonna leadalternativas para elegir, la vida que voy a llevar
Where I'm going, what I'm doing, the panic hitsA dónde voy, qué estoy haciendo, el pánico llega
Will I find out later that I'm not cut out for it¿Descubriré más tarde que no estoy hecho para esto?
I remember when decisions were made for meRecuerdo cuando las decisiones se tomaban por mí
Now I'm in the real world, now it's up to meAhora estoy en el mundo real, ahora depende de mí
Abandoned, all alone, time to decideAbandonado, completamente solo, es hora de decidir
If I'm going to deal with your strifeSi voy a lidiar con tus problemas
The time has come toHa llegado el momento de
put up or shut upponerse serio o callar
Make way now, or give in give upHazte a un lado ahora, o ríndete
You can't put the blame on someone elseNo puedes echarle la culpa a alguien más
Beside yourselfSino a ti mismo
Got to ask you self this questionTienes que hacerte esta pregunta
Is this right for me?¿Es esto lo correcto para mí?
Got to make your dreams a realityTienes que hacer realidad tus sueños
Adulthood hits you hard, it's gone too farLa adultez te golpea fuerte, ha ido demasiado lejos
Wishing you were young again when life wasn't this hardDeseando ser joven de nuevo cuando la vida no era tan dura
All you had was school and everything was freeTodo lo que tenías era la escuela y todo era gratis
Your parents supplied you with everything that you ever needTus padres te proveían de todo lo que necesitabas
back now to the real, face another dayde vuelta al mundo real, enfrentando otro día
Kids are crying because their hungry, bills you haven't paidLos niños lloran porque tienen hambre, facturas que no has pagado
unemployment checks, can't catch a breakcheques de desempleo, no puedes tener un respiro
no grip on your future and your past can't be replacedsin control sobre tu futuro y tu pasado no puede ser reemplazado
Choices in front of meDecisiones frente a mí
What do I want to be?¿Qué quiero ser?
The choice is clear to seeLa elección es clara de ver