Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The reason I called you yesterdayLa razón por la que te llamé ayer
I wanted to go somewhere farQuería ir a algún lugar lejano
But you never answer my phone callsPero nunca contestas mis llamadas
So I cannot wait another secondAsí que no puedo esperar otro segundo
A loud siren from left to rightUna sirena fuerte de izquierda a derecha
That breaks off in a instantQue se corta en un instante
Now this is the end of my lip serviceAhora este es el fin de mi parloteo
Beating the broken door over and over nowGolpeando la puerta rota una y otra vez ahora
Can I get through to you somehow?¿Puedo llegar a ti de alguna manera?
Or do I have to break myself of your curse?¿O tengo que romperme de tu maldición?
You know everything don't you?Tú lo sabes todo, ¿verdad?
Two years have passed by so fastDos años han pasado tan rápido
It is so freezingEstá tan helado
I've showed you myself beforeTe he mostrado mi verdadero yo antes
I'll show you one more timeTe mostraré una vez más
Just give me a map for the way back homeSolo dame un mapa para el camino de regreso a casa
Now this is the end of my lip serviceAhora este es el fin de mi parloteo
Beating the broken door over and over nowGolpeando la puerta rota una y otra vez ahora
Can I get through to you somehow?¿Puedo llegar a ti de alguna manera?
Or do I have to break myself of your curse?¿O tengo que romperme de tu maldición?
You should be aware of itDeberías estar al tanto
I have to take the light of the starsTengo que llevar la luz de las estrellas
So now I can sleep wellAsí que ahora puedo dormir bien
You won't see the shooting stars tomorrowNo verás las estrellas fugaces mañana
Now this is the end of my lip serviceAhora este es el fin de mi parloteo
Beating the broken door over and over nowGolpeando la puerta rota una y otra vez ahora
Can I get through to you somehow?¿Puedo llegar a ti de alguna manera?
Or do I have to break myself of your curse?¿O tengo que romperme de tu maldición?