Sunny Side

Facing Waves

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh, what's wrong?Oh, ¿qué pasa?

I don't think you've heardNo creo que hayas escuchado

You shouldn't leave someone you care about like thatNo deberías dejar a alguien que te importa así

On the run, just say you're on the runEn la fuga, solo di que estás en la fuga

'Cause I know you're not sorry for what you didPorque sé que no estás arrepentido por lo que hiciste

The sky is falling, are you seeing it from over there?¿El cielo se está cayendo, lo estás viendo desde allá?

Are you and I the same?¿Tú y yo somos iguales?

Say to me: You'll meet me on the sunny side, the sunny sideDime: Te encontrarás conmigo en el lado soleado, el lado soleado

You still believedTodavía creías

You'd meet me on the sunny side, the sunny sideTe encontrarías conmigo en el lado soleado, el lado soleado

You said: Maybe, I will soon knowDijiste: Tal vez, pronto lo sabré

Yeah, I've seen us, yeah, I've seen usSí, nos he visto, sí, nos he visto

So it seems, I can come around, make pеaceParece que puedo acercarme, hacer las paces

Where thеre's no more timeDonde ya no hay tiempo

Now you're on my mindAhora estás en mi mente

It's all that I can findEs todo lo que puedo encontrar

Father, do you see what I mean?Padre, ¿ves lo que quiero decir?

The sky is falling, are you seeing it from over there?¿El cielo se está cayendo, lo estás viendo desde allá?

Are you and I the same?¿Tú y yo somos iguales?

Say to me: You'll meet me on the sunny side, the sunny sideDime: Te encontrarás conmigo en el lado soleado, el lado soleado

You still believedTodavía creías

You'd meet me on the sunny side, the sunny sideTe encontrarías conmigo en el lado soleado, el lado soleado

You said: Maybe, I will soon knowDijiste: Tal vez, pronto lo sabré

Yeah, I've seen us, yeah, I've seen usSí, nos he visto, sí, nos he visto

You said: Maybe, I will soon knowDijiste: Tal vez, pronto lo sabré

Yeah, I've seen us, yeah, I've seen usSí, nos he visto, sí, nos he visto

Is this how you see us? Nothing is gone¿Así es como nos ves? Nada se ha ido

Or is it over?¿O ha terminado?

Is this how you see us? Nothing will pass¿Así es como nos ves? Nada pasará

Only change into eitherSolo cambiará en algo más

You're with me, you saidEstás conmigo, dijiste

Say to me: You'll meet me on the sunny side, the sunny sideDime: Te encontrarás conmigo en el lado soleado, el lado soleado

You still believedTodavía creías

You'd meet me on the sunny side, the sunny sideTe encontrarías conmigo en el lado soleado, el lado soleado

You said: Maybe, I will soon knowDijiste: Tal vez, pronto lo sabré

Yeah, I've seen us, yeah, I've seen usSí, nos he visto, sí, nos he visto

You said: Maybe, I will soon knowDijiste: Tal vez, pronto lo sabré

Yeah, I've seen us, yeah, I've seen usSí, nos he visto, sí, nos he visto