Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And now, ladies and gentlemenY ahora, damas y caballeros
Welcome to the CircusBienvenidos al Circo
I've been looking for an exitHe estado buscando una salida
And nobody else around me seems to careY a nadie más a mi alrededor parece importarle
Everybody that I'm left withTodos con los que me quedé
Try to tell me that it isn't even thereIntentan decirme que ni siquiera está ahí
I've been looking for myself this time, I'll be fineHe estado buscándome a mí mismo esta vez, estaré bien
Scream into the void while I lose my mindGritando en el vacío mientras pierdo la razón
Don't reset me, let me drownNo me reinicies, déjame ahogarme
Somewhere that I'll be foundEn algún lugar donde me encuentren
Save me, pull me out of hellSálvame, sácame del infierno
I don't wanna see myselfNo quiero verme a mí mismo
Stuck in this loop againAtascado en este bucle de nuevo
And again, and again, and again, and againY de nuevo, y de nuevo, y de nuevo, y de nuevo
No need to pray, you don't even need to breatheNo necesitas rezar, ni siquiera necesitas respirar
You're stuck with a brand new family treeEstás atrapado con un nuevo árbol genealógico
Day after day, you'll be begging me to leaveDía tras día, me estarás rogando que me vaya
In this heavenly, endless themed masterpiece (glitch)En esta obra maestra celestial, interminable (fallo)
Drifting away like the wind among the leavesAlejándome como el viento entre las hojas
Queue up for the grand view, wait and you'll seeHaz fila para la gran vista, espera y verás
Stray after stray, no more mourning, no more griefErrante tras errante, no más luto, no más dolor
In this heavenly, endless themed masterpiece (glitch)En esta obra maestra celestial, interminable (fallo)
I've been running from disasterHe estado huyendo de un desastre
I don't know how much of this that I can takeNo sé cuánto de esto puedo soportar
Feel my heartbeat getting fasterSiento que mi corazón late más rápido
How much longer can I bend until I break?¿Cuánto más puedo doblarme hasta romper?
Yeah, sanity, don't let me go, this world has got me so coldSí, cordura, no me dejes ir, este mundo me tiene tan frío
Anything I'd ever known turned into fire and coalTodo lo que alguna vez conocí se convirtió en fuego y carbón
Feel like we're all just some pixels in this gameSiento que todos somos solo píxeles en este juego
I've seen the worst in people, I must be the one to blameHe visto lo peor de la gente, debo ser el culpable
It's insane, we've been granted this reality onceEs una locura, nos han dado esta realidad una vez
But happiness seems artificial, everything that I've touchedPero la felicidad parece artificial, todo lo que he tocado
Just feels hollow and deranged, ordinary plainSolo se siente vacío y trastornado, ordinario y común
Rots all of our brains, we're just notches in a chainPudre todos nuestros cerebros, solo somos muescas en una cadena
PleasePor favor
Save me, pull me out of hellSálvame, sácame del infierno
I don't wanna see myselfNo quiero verme a mí mismo
Stuck in this loop againAtascado en este bucle de nuevo
And again, and again, and again, and againY de nuevo, y de nuevo, y de nuevo, y de nuevo
No need to pray, you don't even need to breatheNo necesitas rezar, ni siquiera necesitas respirar
You're stuck with a brand new family treeEstás atrapado con un nuevo árbol genealógico
Day after day, you'll be begging me to leaveDía tras día, me estarás rogando que me vaya
In this heavenly, endless themed masterpiece (let's go!) (glitch)En esta obra maestra celestial, interminable (¡vamos!) (fallo)
Drifting away like the wind among the leavesAlejándome como el viento entre las hojas
Queue up for the grand view, wait and you'll seeHaz fila para la gran vista, espera y verás
Stray after stray, no more mourning, no more griefErrante tras errante, no más luto, no más dolor
In this heavenly, endless themed masterpiece (glitch)En esta obra maestra celestial, interminable (fallo)