Endless Nightmare

FabvL

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm in love with the pain, it'sEstoy enamorado del dolor, es

Just the start of an endless nightmareSolo el comienzo de una pesadilla interminable

Run away from the facelessHuye de lo sin rostro

Behind the doors, I'm not scaredDetrás de las puertas, no tengo miedo

Constantly hiding, constantly roamingConstantemente escondiéndome, constantemente vagando

Waiting for meEsperando por mí

Can't ride the highs, I'm constantly lonelyNo puedo disfrutar de los momentos felices, estoy constantemente solo

They can't ignore meNo pueden ignorarme

Please, just get me out of this (place, place, place)Por favor, solo sácame de este (lugar, lugar, lugar)

I've been watching every step that I (take, take, take, take)He estado observando cada paso que doy (doy, doy, doy, doy)

Been trying so hard to breatheHe estado intentando respirar con fuerza

But I feel the gaze of demons in this hellPero siento la mirada de demonios en este infierno

Don't wish me well, just watch meNo me desees bien, solo mírame

(Fall, fall, fall, fall!)(¡Caer, caer, caer, caer!)

I feel so alone, but you gotta goMe siento tan solo, pero tienes que irte

I feel so alone, but you gotta go nowMe siento tan solo, pero tienes que irte ahora

And every step I takeY cada paso que doy

You're one step closerEstás un paso más cerca

We're born in fire, we're born in flamesNacimos en fuego, nacimos en llamas

Come inside and numb our painEntra y adormece nuestro dolor

We've been so alone, but you gotta goHemos estado tan solos, pero tienes que irte

Into everlasting miseryHacia la miseria eterna

Then you'll see everythingEntonces verás todo

Thrown away, pleaseDesechado, por favor

Set me free, then I'll beLibérame, entonces seré

The remedy for this endless nightmareEl remedio para esta pesadilla interminable

I've been running all my life, you could never takeHe estado corriendo toda mi vida, nunca podrías quitarme

Anything, anything, anything from meNada, nada, nada de mí

War with the monster inside, yeah, you wanna takeGuerra con el monstruo dentro, sí, quieres quitarme

Everything, everything, everything from meTodo, todo, todo de mí

With stakes so high and valleys lowCon apuestas tan altas y valles tan bajos

Their teeth they shine and eyes they glowSus dientes brillan y sus ojos resplandecen

This door, oh no, that door, oh noEsta puerta, oh no, esa puerta, oh no

No more, just (get me outta here, please and) go!No más, solo (¡sácame de aquí, por favor y) ¡vete!

I feel so alone, but you gotta goMe siento tan solo, pero tienes que irte

I feel so alone, but you gotta go nowMe siento tan solo, pero tienes que irte ahora

And every step I takeY cada paso que doy

You're one step closerEstás un paso más cerca

We're born in fire, we're born in flamesNacimos en fuego, nacimos en llamas

Come inside and numb our painEntra y adormece nuestro dolor

We've been so alone, but you gotta goHemos estado tan solos, pero tienes que irte

Into everlasting miseryHacia la miseria eterna

Then you'll see everythingEntonces verás todo

Thrown away, pleaseDesechado, por favor

Set me free, then I'll beLibérame, entonces seré

The remedy for this endless nightmareEl remedio para esta pesadilla interminable