Darkside

FabvL

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm forgotten but never forgettingOlvidado pero nunca olvidando

Why I need to be there for my ownPor qué necesito estar ahí por mí mismo

Training until it's finishedEntrenando hasta que esté terminado

Hidden leafs don't diminishLas hojas ocultas no disminuyen

Taking on anybody that's threatening make it knownEnfrentando a cualquiera que amenace hacerlo saber

Tell the copy I won't slow downDile al clon que no me detendré

Shadow clones for the Genin, I don't know nowClones de sombra para los Genin, ya no sé

"A" list mission like it's nothing, I'm a pro, how?Misión de élite como si nada, soy un profesional, ¿cómo?

Did you count me out, back then I was so loud¿Me descartaste? En ese entonces era tan ruidoso

Now they're so proud, it's so foulAhora están tan orgullosos, es tan vil

All outA fondo

That's the only way I know to make 'em fall downEsa es la única forma que conozco para hacer que caigan

Running circles it's a show I never call outCorriendo en círculos, es un espectáculo que nunca llamo

Throw a kunai at your body, spill it all outLanzo un kunai a tu cuerpo, lo hago salir todo

Watch 'em fall downLos veo caer

Gotta make it so my missionTengo que hacer que mi misión

Is to be Hokage, see the visionSea ser Hokage, ver la visión

Every single ounce of me is givenCada onza de mí se da

This is my religionEsta es mi religión

I was born inside the dark, imprisonedNací en la oscuridad, encarcelado

There's a lot of pieces that are missingHay muchas piezas que faltan

When you came to the dark sideCuando viniste al lado oscuro

You came to the dark sideViniste al lado oscuro

You came to the moonViniste a la luna

(I know)(Sé)

If I'm running I won't hideSi corro, no me esconderé

I'm coming with no signVoy sin señal

So you better moveAsí que más te vale moverte

I'll be there, just like I shouldEstaré allí, como debería

I'll be there, misunderstoodEstaré allí, incomprendido

When you came to the dark sideCuando viniste al lado oscuro

You came to the dark sideViniste al lado oscuro

You came to the moonViniste a la luna

(I know)(Sé)

If I'm running I won't hideSi corro, no me esconderé

I'm coming with no signVoy sin señal

So you better moveAsí que más te vale moverte

Always Sasuke with the speedSiempre Sasuke con la velocidad

Feel the chakra flowing every time I breatheSiento el chakra fluir cada vez que respiro

Shadow clone bring them down onto their kneesClon de sombra los derriba de rodillas

I'm in deep, I never sleepEstoy en lo profundo, nunca duermo

Feel the fire in my blood 'till it's completeSiento el fuego en mi sangre hasta que esté completo

I'll be there to help whenever you’re in needEstaré allí para ayudar siempre que lo necesites

Always hungry, wear them down until they're weakSiempre hambriento, desgastarlos hasta que estén débiles

Then defeatY luego derrotarlos

(Yeah)(Sí)

All outA fondo

That's the only way I know to make 'em fall downEsa es la única forma que conozco para hacer que caigan

Running circles It's a show I never call outCorriendo en círculos, es un espectáculo que nunca llamo

Throw a kunai at your body, spill it all outLanzo un kunai a tu cuerpo, lo hago salir todo

Watch 'em fall downLos veo caer

Gotta make it so my missionTengo que hacer que mi misión

Is to be Hokage, see the visionSea ser Hokage, ver la visión

Every single ounce of me is givenCada onza de mí se da

This is my religionEsta es mi religión

I was born inside the dark, imprisonedNací en la oscuridad, encarcelado

There's a lot of pieces that are missingHay muchas piezas que faltan

When you came to the dark sideCuando viniste al lado oscuro

You came to the dark sideViniste al lado oscuro

You came to the moonViniste a la luna

(I know)(Sé)

If I'm running I won't hideSi corro, no me esconderé

I'm coming with no signVoy sin señal

So you better moveAsí que más te vale moverte

I'll be there, just like I shouldEstaré allí, como debería

I'll be there, misunderstoodEstaré allí, incomprendido

When you came to the dark sideCuando viniste al lado oscuro

You came to the dark sideViniste al lado oscuro

You came to the moonViniste a la luna

(I know)(Sé)

If I'm running I won't hideSi corro, no me esconderé

I'm coming with no signVoy sin señal

So you better moveAsí que más te vale moverte

Come and bring your bestVen y trae lo mejor

Elevated shuriken into your chestShuriken elevado en tu pecho

Prolly leave the place a messProbablemente deje el lugar hecho un desastre

Keep it simple, ninja code is beat the restManténlo simple, el código ninja es vencer al resto

(Yeah)(Sí)

Power levels heightened, never did it like meNiveles de poder elevados, nunca lo hicieron como yo

Faster than a bullet, You can call me Rock LeeMás rápido que una bala, puedes llamarme Rock Lee

Training over talent, Third Hokage might seeEntrenamiento sobre talento, el Tercer Hokage podría ver

Why he shouldn't doubt it, I'm freePor qué no debería dudarlo, soy libre

I'm gonna make it I'm alive todayLo lograré, estoy vivo hoy

So you know I'll find a wayAsí que sabes que encontraré un camino

When you came to the dark sideCuando viniste al lado oscuro

You came to the dark sideViniste al lado oscuro

You came to the moonViniste a la luna

(I know)(Sé)

If I'm running I won't hideSi corro, no me esconderé

I'm coming with no signVoy sin señal

So you better moveAsí que más te vale moverte

I'll be there, just like I shouldEstaré allí, como debería

I'll be there, misunderstoodEstaré allí, incomprendido

When you came to the dark sideCuando viniste al lado oscuro

You came to the dark sideViniste al lado oscuro

You came to the moonViniste a la luna

(I know)(Sé)

If I'm running I won't hideSi corro, no me esconderé

I'm coming with no signVoy sin señal

So you better moveAsí que más te vale moverte